淀英文解释翻译、淀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

form sediment; settle; shallow lake

啤酒瓶底的沉淀物一到瓶颈部位，就不要往外倒啤酒了。此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮，酒泡鼓出酒杯口，而又不会溢出杯外。
As soon as the sediment starts creeping up the shoulder of the bottle, stop pouring. You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam) that stands proud of the glass but does not overflow.
水冶金术通过液体过程，象过滤，提炼，沉淀等方法处理金属，从矿石中或矿石浓缩物中分离出金属
The treatment of metal or the separation of metal from ores and ore concentrates by liquid processes, such as leaching, extraction, and precipitation.
把咖啡搅一搅好让渣滓沉淀。
Stir the coffee to settle the grounds.

汉字“淀”的汉英词典释义与详解

淀（拼音：diàn）在汉语中主要有以下含义：

沉淀；沉积物
- 指液体中悬浮的固体颗粒沉降后形成的物质，或自然水体底部淤积的泥沙。
- 英译：sediment / precipitate
- 例句：河水中的泥沙逐渐沉淀在湖底 → Sediment in the river gradually settles at the lake bottom.
浅水湖泊
- 特指浅而小的湖泊，常见于北方地名（如：白洋淀）。
- 英译：shallow lake
- 例句：白洋淀是华北平原的重要湿地 → Baiyangdian is a crucial wetland in the North China Plain.

化学术语
- 沉淀（Precipitation）：溶液中溶质因化学反应形成不溶性固体而析出的过程。
- 例：加入试剂后，溶液中出现白色沉淀 → A white precipitate forms after adding the reagent.
地理学术语
- 冲积沉积（Alluvial deposit）：河流携带的泥沙在流速减缓时堆积形成的地貌。
- 例：三角洲由河流淀积作用形成 → Deltas are formed by alluvial deposition.

注：以上释义综合权威工具书及专业术语标准，确保学术严谨性。

关于“淀”的详细解释如下：

一、基本含义 “淀”是多音多义字，读作“diàn”，主要有两重含义：

二、详细解析

地理概念：作为浅水湖泊时，“淀”常伴随芦苇等水生植物，如提到的“淀沫水”与村庄水文相关，体现其生态特征。
化学与生物学应用：
- 淀粉：分子式为 $text{(C}6text{H}{10}text{O}_5text{)}_n$，是植物储存的碳水化合物，广泛存在于谷物和根茎类植物中。
- 蓝淀：古代指从植物中提取的蓝色染料（蓝靛），如《广雅》记载“淀谓之滓”。

三、字源演变 “淀”为形声字，从“水”表意，以“定”或“殿”表声：

四、其他用法

“淀”兼具自然地理与物质科学双重内涵，既是中国北方湖泊的常见命名用字，也是化学、生物学领域的重要术语。