白点英文解释翻译、白点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flakes

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

点的英语翻译：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt

专业解析

白点（bái diǎn）的汉英词典释义

一、核心含义

汉语释义：

指物体表面出现的白色小斑点，或特定领域中具有特殊含义的白色标记。

英语对应词：

White spot（通用）：指物理存在的白色斑点。
Punctum album（医学/解剖学术语）：拉丁语，特指眼球视网膜上的生理性白点。
Fish-eye（工业缺陷）：金属、涂层表面的白色瑕疵。

二、专业领域释义

医学领域
- 视网膜白点（Punctum album）：视神经盘颞侧的椭圆形白斑，属正常生理结构。
- 病理白点：如角膜白斑（leukoma），需结合临床诊断。
  来源：《道兰氏英汉医学辞海》
工业与材料学
- 涂层白点：漆面或镀层因杂质、湿度导致的白色疵点（参考术语：blushing）。
- 金属白点：钢材冷却过程中氢原子析出形成的微裂纹，呈银白色（术语：flaking）。
  来源：《英汉材料科学与工程词汇》
生物学
- 动物白斑：如鱼类体表的白点病（Ichthyophthiriasis），由寄生虫感染引起。
  来源：《脊椎动物学名词》

三、实用例句

汉译英：
“显微镜下可见视网膜上有明显的白点。”

→ "A distinct white spot is visible on the retina under microscopy."

英译汉：
"The steel plate was rejected due to white spots caused by hydrogen embrittlement."

→ “该钢板因氢脆导致的白点缺陷被拒收。”

参考来源

《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）
《中华医学词典》（Chinese Medical Dictionary）
全国科学技术名词审定委员会术语库（无公开链接，权威机构收录）

（注：部分专业术语释义需结合上下文，建议通过权威词典数据库进一步验证。）

网络扩展解释

“白点”一词在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

一、材料科学领域（钢铁缺陷）

白点是钢铁内部因氢含量过高和应力共同作用形成的裂纹群。其特点包括：

形态：断口呈圆形或椭圆形银白色斑点，酸蚀后可见细长发状裂纹。
成因：高温加工后冷却时，过饱和氢原子析出形成分子氢，产生巨大压力，叠加组织应力和热应力导致开裂。
分布：多出现在大型锻件或轧材近中心区域，裂纹宽度极小且无方向性。

二、生物学领域（鱼类疾病）

即小瓜虫病，由寄生虫多子小瓜虫引发：

症状：鱼体表、鳍、鳃出现白色囊泡，黏液增多，严重时鱼体覆盖白膜，伴随摩擦物体或跳跃行为。
易感群体：无鳞鱼、幼鱼及免疫力低下鱼类高发。

三、医学领域（皮肤症状）

皮肤白点可能对应多种病症：

白癜风：边界清晰的白色斑块，无痛痒，易受阳光刺激。
花斑癣：躯干、四肢出现不规则白斑，伴脱屑。
特发性点状白斑：常见于四肢，呈规则小点，无炎症反应。

四、工业领域（金属清洗）

清洗后金属表面白点成因包括：

水渍残留（硬水矿物质沉淀）；
清洗剂未冲净；
氧化反应生成氧化物。

五、其他领域

焊接缺陷：焊缝断口的鱼目状白斑，称为“fish eye”。
显示技术：指白色色温的基准定义。

以上内容综合了不同领域权威来源，如需进一步了解某类白点，可查阅对应文献或专业资料。