雌马酚英文解释翻译、雌马酚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 equol

分词翻译：

雌的英语翻译：

female
【医】 thely-

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

酚的英语翻译：

【化】 phenol; phenylic acid
【医】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

专业解析

雌马酚（Equol）是一种具有生物活性的异黄酮代谢产物，化学名称为7-羟基-3-(4'-羟基苯基)-色烷，英文释义为“a nonsteroidal estrogen of the isoflavonoid class, produced via intestinal bacterial metabolism of daidzein”（一种异黄酮类非甾体雌激素，由大豆苷元经肠道菌群代谢产生）。其分子式为C₁₅H₁₄O₃，分子量为242.27 g/mol，结构包含苯并二氢吡喃环和羟基取代基（图1）。

该物质于1932年首次从孕马尿液中分离，故中文命名为“雌马酚”。作为大豆异黄酮的关键活性代谢物，仅有30%-50%人群的肠道菌群能将其前体大豆苷元转化为雌马酚，这种个体差异被称为“Equol生产者表型”。研究表明，雌马酚通过选择性结合雌激素β受体（ER-β），在骨质疏松防治（https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20112142）、心血管保护（https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.14756）及更年期症状缓解等方面具有重要作用。美国国家生物技术信息中心（NCBI）的化合物数据库显示，其CAS注册号为531-95-3，属于生物医药领域的研究热点物质。

网络扩展解释

雌马酚（Equol）是一种具有重要生物活性的化合物，以下从多个维度进行解释：

1. 定义与来源
雌马酚是大豆异黄酮（如大豆苷元）在肠道中被特定菌群代谢后的终产物。仅有30%-50%的亚洲人肠道中存在能将其转化的细菌，因此并非所有摄入大豆者都能自然生成。

2. 化学特性

分子式：$text{C}{15}text{H}{14}text{O}_{3}$，分子量242.27。
存在两种异构体：S型（人体自然代谢产物）和R型（人工合成），其中S型对雌激素受体β（ERβ）亲和力更强。

3. 核心功能

类雌激素作用：选择性调节雌激素受体，缓解更年期潮热、失眠等症状，保护骨密度。
抗氧化与抗炎：通过激活细胞信号通路（如ERK1/2），增强超氧化物歧化酶等抗氧化酶活性，效果强于大豆异黄酮。
潜在健康益处：研究显示可能降低乳腺癌、前列腺癌风险，并改善皮肤弹性。

4. 应用与局限性
由于仅部分人群能自然生成，目前通过补充剂形式（如S-雌马酚）应用于女性健康领域，其高生物利用度（吸收率是大豆异黄酮的5倍）成为优势。

雌马酚结合了植物雌激素的安全性和高效生物活性，但个体差异显著，未来研究或聚焦于肠道菌群调控以提升其利用率。