单分散体系英文解释翻译、单分散体系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 monodisperse system

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

分散体系的英语翻译：

【机】 disperse system

专业解析

单分散体系（monodisperse system）在材料科学、化学和高分子科学中是一个重要概念，指分散相粒子（如胶体、聚合物分子或纳米颗粒）具有高度均一的尺寸、形状或分子量分布的系统。其核心特征是体系中粒子的某一关键物理参数（如粒径、分子量）分布范围极窄，近乎一致。对应的英文术语为"monodisperse system" 或"monodispersed system"。

核心特征与定义

高度均一性：单分散体系最显著的特征是分散相粒子在特定性质（如粒径、分子量）上具有极低的分散度（polydispersity）。这意味着体系中绝大多数粒子的尺寸或分子量非常接近，甚至几乎相同。
对比概念：其反义词是多分散体系（polydisperse system），指粒子在尺寸、形状或分子量上存在显著差异，分布范围较宽的系统。绝大多数天然或常规合成的胶体和聚合物都是多分散的。
关键参数：衡量分散体系均一性的常用参数是多分散指数（Polydispersity Index, PDI）。对于单分散体系，PDI 值通常非常接近于 1（理想单分散 PDI = 1）。PDI 大于 1.05 通常被认为具有多分散性，而小于 1.05 则可能被视为接近单分散或单分散。具体标准可能因领域和测量方法略有差异。
重要性：单分散性对于材料的性能至关重要。均一的尺寸或分子量分布能带来更一致、可预测的光学、电学、磁学、流变学或生物学性质，在高端应用如药物递送、光子晶体、标准校准物质、高性能催化剂等领域不可或缺。

应用领域

单分散体系在多个前沿科技领域有广泛应用：

高分子科学：单分散聚合物（分子量分布极窄）用于研究聚合物结构与性能的本征关系，作为凝胶渗透色谱（GPC/SEC）的校准标准。
纳米科技：单分散纳米颗粒（金、二氧化硅、量子点等）用于生物标记、传感、催化、光子晶体构建等。
胶体科学：单分散胶体悬浮液是研究相行为、自组装、流变学的理想模型系统。
药物递送：单分散的药物载体颗粒可提供更精准的剂量控制和释放动力学。

权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC)：作为化学术语的最高权威机构，IUPAC 在其术语汇编中将 "monodisperse" 定义为描述 "由具有相同摩尔质量的大分子组成的聚合物" 或更广义地指 "所有粒子具有相同尺寸的胶体分散体系"。这强调了其核心在于尺寸或分子量的均一性。 (来源： IUPAC Compendium of Chemical Terminology, Gold Book, https://goldbook.iupac.org/terms/view/M04013)
《英汉材料化学词典》：该词典将 "单分散体系" 定义为 "单分散系统"，并解释为 "分散相粒子的大小、形状和组成均相同的分散系统"。其对应的英文即为 "monodisperse system"。 (来源：师昌绪等主编. 英汉材料化学词典. 化学工业出版社, 2008. ISBN: 9787122012783 - 具体释义需查阅该词典相关词条)。
Springer 材料科学教材：在胶体科学和材料科学的标准教材中，单分散体系被描述为粒子尺寸分布非常窄的胶体分散体系，通常通过特定的合成方法（如种子生长法、严格控制条件的沉淀或聚合）来制备，以区别于常见的多分散体系。 (来源：例如可参考： Colloid and Interface Chemistry for Nanotechnology, Peter Kralchevsky, 等编, CRC Press, 或相关章节如 https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-01146-5_2 - 需结合具体上下文)。

网络扩展解释

单分散体系的定义与特点如下：

一、基本定义

单分散体系指分散相颗粒在形状、尺寸或质量等参数上高度均一的分散体系。其核心特征是颗粒的粒径分布极窄，通常呈正态分布，且形貌一致。例如，单分散微球的直径差异极小，90%以上颗粒的尺寸偏差不超过5%。

二、体系性质

非均相性：单分散体系属于非均相体系，由分散相（如颗粒）和连续介质（如液体或气体）组成。
稳定性：颗粒因尺寸均一，表面能分布均匀，可减少团聚现象（但需避免硬团聚）。

三、与普通分散体系的区别

普通分散体系（如胶体、悬浊液）的颗粒尺寸范围较宽（如胶体颗粒1-100nm，悬浊液>100nm），而单分散体系的颗粒尺寸集中在一个极小范围内，例如纳米级单分散颗粒的粒径标准差可低至1%以下。

四、典型应用

单分散体系在材料科学、药物载体、色谱填料等领域有重要价值。例如，单分散二氧化硅微球可用于精准分离蛋白质，其均一性直接影响分离效率。

补充说明

单分散体系的制备需通过LaMer模型控制成核与生长分离，如快速迸发式成核后缓慢生长。这一过程对实验条件（温度、浓度等）要求严格。