出售库存股份损失英文解释翻译、出售库存股份损失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loss on sale of treasury stock

分词翻译：

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

售的英语翻译：

carry out; sell

库存股份的英语翻译：

treasury stock
【经】 treasury shares

损失的英语翻译：

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

专业解析

在财务会计领域，出售库存股份损失（Loss on Sale of Treasury Stock）是指公司以低于取得成本的价格出售自有库存股时产生的账面亏损。库存股（Treasury Stock）是企业从公开市场回购并持有的已发行股份，其本质是公司所有者权益的减项。

根据《企业会计准则第37号——金融工具列报》，库存股的后续处置损益需在利润表中单独列示。当出售价格低于回购成本时，差额部分需确认为“资本公积——库存股交易损失”，若资本公积不足冲减，则依次冲减盈余公积和未分配利润。

国际财务报告准则（IFRS）在《IAS 32——金融工具：列报》中明确规定，此类交易产生的损失不可作为费用计入当期损益，而应直接调整所有者权益项目。这体现了库存股交易的特殊性——本质上是公司与股东之间的资本性交易，而非经营性活动。

例如某上市公司以每股10元回购100万股，后因市场波动以每股8元出售，则产生200万元损失。该损失将按以下顺序处理：

损失金额 = (回购价 - 出售价) times 股份数量

(10 - 8) times 1,000,000 = 2,000,000

权威参考资料：

财政部《企业会计准则应用指南》
IASB《国际财务报告准则实务指引》
证监会《上市公司会计处理规范》

网络扩展解释

“出售库存股份损失”是指公司出售其持有的库存股份（Treasury Stock）时，售价低于回购成本所产生的亏损。以下是详细解释：

1.库存股份的定义

库存股份是公司从公开市场或股东处回购的已发行股份。这些股份不再属于流通股，不参与分红、投票，也不计入每股收益计算。

2.出售库存股份的会计处理

回购时：公司用现金回购股份，会计上减少股东权益（如“库存股”科目）。
出售时：
- 若售价高于回购成本：差额计入“资本公积-库存股交易”科目（增加股东权益）。
- 若售价低于回购成本：差额记为“出售库存股份损失”，直接冲减留存收益或资本公积（减少股东权益）。

3.损失的影响

不影响利润表：该损失不列入当期损益，仅在股东权益表中调整。
降低股东权益：损失会减少公司的留存收益或资本公积，但不会影响净利润或每股收益。

4.产生原因

公司可能因股价下跌被迫低价出售库存股；
或为调整股权结构、满足员工期权行权需求等。

5.示例

假设公司以每股$10回购1万股（总成本$10万），后以每股$8出售：

回购成本：$10万
出售收入：$8万
损失：$2万，直接减少股东权益。

“出售库存股份损失”是库存股交易中的账面亏损，反映公司资本运作中的成本差异，需通过股东权益科目处理，而非影响经营利润。