唇肿胀英文解释翻译、唇肿胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flaps

分词翻译：

唇的英语翻译：

labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

肿胀的英语翻译：

puff up; strut; swell
【医】 engorgement; spargosis; swelling; tumefaction; tumentia; tumescence
tumeur; tumidity; tumor; turgescence

专业解析

唇肿胀（Lip Swelling）在汉英医学词典中定义为口唇组织因炎症、过敏或外伤导致的异常膨大状态，属于临床症状而非独立疾病。该术语对应英文"cheilitis"或"edematous lip"，特指由血管神经性水肿引发的病理性改变，《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》将其归类为黏膜组织对刺激的异常反应。

从病理机制分析，梅奥诊所指出其主要诱因包括：Ⅰ型超敏反应（如食物/药物过敏）、感染（细菌性或病毒性）、日光性皮炎及创伤性损伤三种类型。临床特征表现为唇部体积增大伴紧绷感，重症病例可能出现表皮剥脱或渗液现象，约翰·霍普金斯大学医学院特别强调其与血管性水肿的鉴别诊断要点在于是否伴随喉头水肿等系统性症状。

治疗方面，《默克诊疗手册》建议采取分级处理：轻度病例使用冷敷联合抗组胺药（如氯雷他定），中重度需注射糖皮质激素，感染性肿胀则需配合抗生素治疗。预防措施重点在于过敏原筛查和防晒措施，美国皮肤病学会推荐使用SPF30以上唇部专用防晒产品。

网络扩展解释

唇肿胀指口唇部位异常增厚、水肿的现象，可能伴随疼痛、瘙痒或脱屑等症状。以下是详细的解释：

一、病因与机制

西医角度
- 过敏反应：接触食物（如芒果、海鲜）、化妆品或药物等过敏原，引发血管神经性水肿，表现为突发性无痛肿胀。
- 感染因素：如牙槽脓肿、唇部细菌或病毒感染（如单纯疱疹），导致炎症性肿胀。
- 慢性唇炎：长期受紫外线、寒冷或化学刺激引发，表现为干燥、脱屑及反复肿胀。
中医角度
- 肝郁气滞：气滞血瘀导致肿块，伴口苦、胁痛。
- 脾胃积热：饮食不节致痰湿凝滞，出现唇肿裂、舌红苔黄。
- 肺热痰阻：肺阴耗伤，痰浊阻滞经络，引发肿胀伴咳嗽。

二、临床表现

急性肿胀：多见于过敏或感染，发展迅速，唇部潮红、灼热，可能伴全身症状（如发热）。
慢性肿胀：反复发作后唇部增厚、变硬，常见于慢性唇炎或腺性唇炎。

三、治疗建议

西医治疗
- 过敏：口服抗组胺药（如西替利嗪）或局部冷敷。
- 感染：抗生素或抗病毒药物，合并脓肿需切开引流。
中医调理
- 肝郁气滞可用丹栀逍遥散；脾胃湿热宜清热化痰（如二陈汤加减）。

四、注意事项

避免辛辣食物、烟酒及过敏原刺激。
若肿胀持续超过48小时或伴呼吸困难，需及时就医排查严重过敏或感染。

以上信息综合了中医辨证与西医诊疗，具体需结合个体情况由医生判断。