月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出口协谈英文解释翻译、出口协谈的近义词、反义词、例句

英语翻译:

export deal

分词翻译:

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

协的英语翻译:

assist; common; joint

谈的英语翻译:

chat; dicuss; talk

专业解析

出口协谈(Export Consultation) 指在货物出口过程中,出口商或其代理人与海关等监管部门就货物归类、估价、原产地确定、许可证要求、监管条件等具体事项进行的正式沟通、讨论与协商。其核心目的是确保出口申报的准确性与合规性,防范风险,促进货物顺利通关。

具体含义解析:

  1. 目的与性质:

    • 事前澄清: 在正式申报前,针对复杂商品、新情况或存在疑问的环节,主动向海关寻求官方解释和指导,明确监管要求。
    • 解决争议: 当海关对申报内容(如HS编码、价格、原产地)有疑问或拟作出不利决定时,出口方提供解释、证据并进行沟通,争取达成共识。
    • 合规保障: 通过官方沟通渠道,确保出口行为完全符合目标市场及中国的法律法规、技术标准及贸易政策。
    • 正式程序: 区别于一般咨询,协谈通常是针对具体出口交易或案件启动的、有记录可循的正式程序。
  2. 核心内容:

    • 商品归类(HS Code): 确定商品在《商品名称及编码协调制度》中的准确税号,直接影响关税税率和监管条件。这是协谈中最常见的事项之一。
    • 海关估价: 就出口货物的成交价格、运输及相关费用、特许权使用费等是否应计入完税价格进行讨论,确保符合《WTO估价协定》及各国海关规定。
    • 原产地确定: 讨论产品是否符合特定自由贸易协定或普惠制下的原产地规则,以享受关税优惠或满足进口国要求。
    • 监管证件与许可: 明确出口特定商品(如两用物项、濒危物种制品、食品、药品等)所需的出口许可证、检验检疫证书等监管要求。
    • 出口管制合规: 涉及敏感技术、物项的出口,需确认是否符合国家出口管制法律法规(如中国的《出口管制法》),是否需要申请出口许可。
  3. 参与方与流程:

    • 发起方: 通常由出口商或其委托的报关行、货运代理发起申请。
    • 受理方: 主要为出口地海关(如中国海关),有时也涉及其他监管部门(如商务部涉及出口许可)。
    • 流程: 一般包括提交书面申请(阐明问题、提供资料)、海关受理、约定时间进行面对面或书面沟通、海关出具咨询意见或达成协商结论。
  4. 重要性:

    • 降低风险: 避免因申报错误导致的退运、罚款、延误甚至法律风险。
    • 提高效率: 预先解决问题,减少通关环节的不确定性,加速货物放行。
    • 成本控制: 准确归类估价有助于合理预估关税成本;避免不合规带来的额外费用。
    • 增强确定性: 获得海关的书面咨询意见(如归类预裁定)可提供法律确定性,指导后续同类交易。

权威参考来源:

网络扩展解释

关于“出口协谈”的含义及核心内容,综合搜索结果分析如下:

一、定义解析 “出口协谈”指国际贸易中买卖双方就出口合作相关条款进行的协商谈判,最终形成具有法律效力的协议()。其英文对应表述为“export deal”,包含出口(export)与协商(deal)的双重含义。

二、核心协商内容

  1. 产品与服务条款
    需明确产品规格、质量标准(如欧盟RoHS指令)、包装要求等,服务类需约定交付时间及维护周期。避免模糊表述,建议采用国际通用标准()。

  2. 价格与支付方式
    包括单价、总价、计价货币(如美元/欧元),以及汇率波动时的调整机制。支付方式常见信用证、电汇等,需约定结算时间与币种()。

  3. 交货与运输
    规定交货地点(如FOB/CIF条款)、运输工具、装运单据及时间节点,确保货物按时抵达()。

三、注意事项

若需具体协议模板或完整条款示例,可参考出口合作协议范本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴螨属不均仁场触媒筐存货周转期动功率因数继电器端焊刀具芳香烃类反向信号钙肥共价结晶锅炉补助设备过氯化物过应力含一分子结晶水晶体黑柱石尖峰电流尖疣结构初始化介入诉讼人勒文塔耳氏试验硫化乙烷脉幅检视器密草通普通环欠压释放器审计计划和审计程序史斗铬钴石膏印模诉讼证据条例