垂直回扫英文解释翻译、垂直回扫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 vertical retrace

perpendicularity; plumb; verticality
【计】 V

【计】 flyback

垂直回扫 (Vertical Retrace) 是阴极射线管（CRT）显示技术中的关键概念，指电子束在完成一帧（Frame）画面的逐行扫描后，从屏幕右下角快速返回到左上角的复位过程。其英文对应术语为Vertical Retrace 或Vertical Flyback。

扫描过程与复位需求
CRT显示器通过电子束从左至右、自上而下扫描荧光粉发光成像。当电子束扫描完一帧的最后一行（屏幕右下角）时，需立即返回下一帧的起始位置（屏幕左上角），以开始新帧的扫描。这一高速返回路径即为垂直回扫轨迹。
消隐期与信号同步
垂直回扫发生在垂直消隐间隔（Vertical Blanking Interval, VBI）期间。此时电子束被强制关闭（消隐），避免在屏幕上产生斜向回扫线。同步信号（Vertical Sync）在此期间发出，指示显示设备完成复位并准备绘制新帧。现代数字显示虽无物理电子束，但仍保留VBI概念用于帧同步。
时间参数与性能影响
回扫时间通常仅占帧周期的1%~5%（以60Hz刷新率为例，每帧约16.7ms，回扫时间约0.17–0.83ms）。较短的垂直回扫时间可提升有效显示时间占比，但对扫描电路设计提出更高要求。

垂直回扫设计直接影响显示刷新效率与图像稳定性。早期电视系统曾利用VBI传输测试信号或隐藏式字幕（Closed Captioning），体现其时间资源的复用价值。当代显示技术虽转向液晶、OLED等平面显示，但垂直同步概念仍延续于视频传输协议（如HDMI、DisplayPort）的时序控制中。

垂直回扫是显示技术中电子束完成一帧图像扫描后返回初始位置的过程，具体解释如下：

基本定义
垂直回扫（Vertical Retrace）指电子束从屏幕底部返回到左上角的过程。在隔行扫描中，该过程分两次完成：先扫描偶数行，再扫描奇数行，以减少画面闪烁。
技术作用

与水平回扫的区别
|对比项 |垂直回扫 |水平回扫 | |------------------|----------------------------------|----------------------------------| | 方向 | 垂直方向（上下） | 水平方向（左右） | | 触发时机 | 每帧扫描结束后| 每行扫描结束后| | 动态模糊影响 | 易产生垂直方向模糊 | 易产生水平方向模糊 | | 画面质量 | 相对更清晰但刷新较慢 | 刷新快但可能牺牲部分清晰度 |
应用与局限性
主要用于传统CRT显示器和隔行扫描视频标准（如PAL制式）。其缺点是垂直回扫时间较长，可能导致动态场景的拖影现象。英文术语为 vertical retrace 或 vertical flyback。

如需进一步了解相关技术参数，可参考电子工程领域的专业文献。