名产英文解释翻译、名产的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 specialty; specialty goods
分词翻译：
名的英语翻译：
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen
产的英语翻译：
give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-
专业解析
"名产"在汉英词典中的核心释义为具有地域特色且享有盛誉的优质产品，其内涵可从以下三方面解析：
一、核心释义与英文对应
- 汉语定义：指某地区出产的、因独特品质或工艺而广为人知的特色产品，通常承载地方文化或自然资源优势（如西湖龙井、景德镇瓷器）。
- 英文翻译：
- Famous local product（强调地域性与知名度）
- Celebrated specialty（突出独特性和声誉）
- Renowned native produce（侧重原产地属性，多用于农副产品）
二、权威词典释义佐证
-
《现代汉语词典》（第7版）
定义“名产”为“著名的物产”，强调其“因品质、特色或历史而闻名”的属性，例如“茅台酒是贵州的名产”。
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，《现代汉语词典》，商务印书馆。
-
《牛津汉英词典》
将“名产”译为“a famous local product”，并注释其隐含“文化符号”及“经济价值”双重意义，如丝绸（silk）作为中国历史名产的国际影响力。
来源：Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press.
三、文化与社会价值延伸
名产的形成常关联地理标志保护（如法国香槟、意大利帕尔玛火腿），体现以下特征：
- 工艺传承：传统技艺的非物质文化遗产属性（参考联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》）。
- 经济驱动：地方产业支柱，如瑞士手表（Swiss watches）对本国出口经济的贡献。
- 文化认同：如日本和牛（Wagyu）象征饮食文化精粹。
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
- Oxford University Press. Oxford Chinese Dictionary. 2010.
- UNESCO. Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. 2003.
- World Intellectual Property Organization (WIPO). Geographical Indications. 2023.
网络扩展解释
“名产”是一个汉语词语，读音为míng chǎn（），指因独特品质或地域特色而闻名、具有代表性的产品。以下是综合解释：
1.基本定义
- 名产指某地区或品牌特有的、广为人知的优质产品，通常与地方文化、工艺或自然资源密切相关。例如杭州的织锦、新竹的米粉和贡丸均属典型名产（）。
2.核心特点
- 地域关联性：名产常以原产地命名（如“萧山萝卜干”），凸显地理标志属性（）。
- 品质独特性：通过传统工艺或特殊原料形成独特优势，例如茶叶的“色、香、味、形”特点（）。
3.使用场景
- 多用于描述地方特色商品，如旅游推广或文化介绍。例如造句：“麦当劳推出嘉义名产方块酥”（）。
4.词语结构
- 词性为名词，由“名”（上下结构）和“产”（独体结构）组成（）。
若需了解具体名产案例或延伸用法，可参考相关地域文化资料或权威词典（如查字典网站）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
别皮甾五醇避孕的橙矾钙石单向传导性等效二极管电热韧化滤放大因数非色散超声延迟线隔膜癸二酮－４，７－二酸海德罗柯尔合成汽油法花篮装饰黄火蝇加工成本法简单文件处理机能性痉挛可评价的理论边限硫酚妈卡氏菌属面骨排草属丧葬及管理费上颌面的声辩算术动词酸性火砖未磁化的谓词语言位同步
