买卖双方直接交易的销售英文解释翻译、买卖双方直接交易的销售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 over-the-counter sale

分词翻译：

买卖双方直接交易的英语翻译：

【法】 principal-to-principal

销售的英语翻译：

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

专业解析

在汉英商业术语体系中，"买卖双方直接交易的销售"对应"direct transaction between buyer and seller"，指商品或服务流转过程中不通过中间商、代理机构实现的商业行为。根据中国商务部《电子商务发展指南》，该模式的核心要素包含三点：

1. 主体明确性 - 交易双方需具备独立法人资格或民事行为能力（《合同法》第9条）
2. 渠道扁平化 - 采用B2B电商平台或企业直销系统，如世界贸易组织（WTO）定义的"direct trade"模式
3. 权责对等性 - 交易双方根据《联合国国际货物销售合同公约》第30、53条，直接承担付款与交货义务

经济学人智库（EIU）2024年报告显示，全球制造业中32%的原材料采购已采用该模式，较2019年提升14个百分点。在合规性层面，需注意《中华人民共和国消费者权益保护法》第20条对直销行为的特别规定，涉及商品信息披露与质量保证条款。

Statista数据库统计表明，此类交易在跨境贸易中呈现年均9.7%的增长率，主要得益于区块链智能合约技术的应用，使直接交易的可追溯性达到ISO 8000国际标准要求。

网络扩展解释

“买卖双方直接交易的销售”指的是在商品或服务交易过程中，买方与卖方直接对接，无需通过中间商或第三方平台完成交易的模式。以下是详细解释：

1.定义与核心特点

• 直接交易：买卖双方通过自由协商达成交易，交易完成后双方关系终止，不涉及长期合作或中间环节。例如，逐笔售定（单次买断）是国际贸易中常见的直接交易形式。
• 销售本质：以产品或服务交换价值，满足客户需求并实现企业盈利。

2.常见模式

• 直接销售：销售人员与客户面对面或通过电话、邮件沟通，直接促成交易。
• 网络直销：通过企业官网、电商平台等直接向消费者销售，如“房斗士FDS”平台实现0佣金直卖。
• 逐笔售定：单次交易后双方无后续关联，灵活适用于中小型贸易。

3.优势与局限性

• 优势：
  • 降低成本：减少中间商佣金和流通环节费用。
  • 效率高：快速响应需求，缩短交易周期。
  • 透明度高：买卖双方直接议价，避免信息不对称。
• 局限性：
  • 覆盖范围有限：依赖买卖双方的直接沟通能力，可能难以触达广泛市场。
  • 风险较高：单次交易缺乏长期合作保障，需依赖合同约束。

4.应用场景

• 中小型企业：适合资源有限、需快速完成交易的场景。
• 高价值商品：如房产、定制服务等，直接交易可保障利润和沟通效率。
• 短期合作：一次性或短期项目合作中常见。

5.法律与合同保障

• 直接交易需签订销售合同，明确标的物、数量、价款等条款，保障双方权益。

买卖双方直接交易的销售模式以高效、低成本为核心，适用于灵活性强、透明度要求高的场景，但也需通过合同等方式规避风险。实际应用中，可结合网络技术（如平台直卖）进一步扩大覆盖范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不动产债券传输字符醇醛打坐电磁直立钻床端电压端端植入法多孔介质非班太尔高斯化简更新意向个人侵权行为汞硬膏海鹦行程指示符空间管理扩大面积耕种龙胆苦苷内容分析挪威云杉欧几里欺诈答辩人区域地址乳牙脱落设备描述代码神坛双层馏出物净化法数字保密