氯胺英文解释翻译、氯胺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chloramine

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

胺的英语翻译：

amine
【化】 amine
【医】 amine

专业解析

氯胺（英文：Chloramine）是氨（NH₃）分子中的氢原子被氯原子取代后形成的一类含氮氯化合物总称。根据取代氢原子的数量不同，主要分为一氯胺（Monochloramine, NH₂Cl）、二氯胺（Dichloramine, NHCl₂）和三氯化氮（Nitrogen trichloride, NCl₃）。在汉英词典及实际应用中，通常特指一氯胺（NH₂Cl），因其在水处理领域的重要性而被广泛认知。

1.化学定义与结构

氯胺是由氨与次氯酸反应生成的化合物，化学式为NH₂Cl。其分子结构中，一个氯原子通过共价键与氮原子连接，剩余两个氢原子与氮原子结合。该物质在常温下为淡黄色液体或气体，具有刺激性气味，在水中溶解度较高。

2.英文对应术语

Monochloramine（一氯胺）：最常见的氯胺形式，化学式 NH₂Cl，用于饮用水消毒。
Dichloramine（二氯胺）：化学式 NHCl₂，稳定性较低，副产物气味较强。
Nitrogen trichloride（三氯化氮）：化学式 NCl₃，易爆炸，常见于工业副产物。
在专业文献中，"Chloramine" 通常默认指代Monochloramine。

3.核心应用场景

饮用水消毒：氯胺作为次氯酸盐的替代消毒剂，能长效抑制细菌再生，减少致癌副产物（如三卤甲烷）生成。世界卫生组织（WHO）《饮用水水质指南》推荐其用于管网持续消毒。

泳池水处理：用于辅助氯消毒，降低氯臭刺激性和氯仿产生量（美国疾控中心CDC《健康泳池指南》。

权威来源参考

化学术语定义：《中国药典》2020年版，化学药品命名原则附件。
消毒应用规范：WHO《Guidelines for Drinking-water Quality》第4版，第11章化学消毒剂。
安全使用标准：美国CDC《Healthy Swimming Guidance》，水质处理部分。

（注：因平台限制无法提供直接链接，来源名称可供读者检索验证。）

网络扩展解释

氯胺是一类由氯气与氨气反应生成的化合物，主要用于饮用水消毒。以下是详细解释：

一、基本定义与类型

氯胺主要包括三种无机化合物：

一氯胺（NH₂Cl）：最常见，作为二级消毒剂使用。
二氯胺（NHCl₂）：消毒效果更强，但稳定性较低。
三氯胺（NCl₃）：易挥发且可能产生异味，实际应用较少。

二、化学性质与作用机制

水解反应：氯胺在水中水解生成次氯酸（HClO），具有强杀菌作用。例如： $$ text{NH}_2text{Cl} + 2text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{NH}_3cdottext{H}_2text{O} + text{HClO} $$（参考、3）
化合价特性：NH₂Cl中氯的化合价为+1，氮为-3，氢为+1。

三、应用领域

饮用水消毒：作为二级消毒剂，其消毒副产物少于直接加氯法。
优势：稳定性高，能延长管网中的持续杀菌效果。

四、物理性质（以一氯胺为例）

分子量：51.48 g/mol
密度：1.18 g/cm³
熔点：-66°C。

五、注意事项

与氯胺T的区别：部分资料（如、6）提到的“氯胺T”（CAS 127-65-1）是一种含苯环的有机化合物（结构式C₇H₇ClNNaO₂S），主要用于医药和工业，与无机氯胺用途不同，需注意区分。

如需更详细物化参数或反应机理，可参考、5、7等来源。