罗森蒙德反应英文解释翻译、罗森蒙德反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Rosenmund reaction

分词翻译：

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

森的英语翻译：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

蒙的英语翻译：

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

罗森蒙德反应（Rosenmund Reaction）是一种重要的有机化学反应，专指酰氯（acid chloride）在特定催化剂作用下选择性还原生成醛（aldehyde）的过程。该反应由德国化学家卡尔·威廉·罗森蒙德（Karl Wilhelm Rosenmund）于1918年首次系统报道，其核心在于通过催化剂调控实现还原过程的精准控制，避免过度还原至醇。

反应机理与特点

催化剂系统：采用钯（Pd）作为主催化剂（通常负载于硫酸钡（BaSO₄）上），并加入毒化剂（如硫脲、喹啉-S）部分钝化钯活性。这种"中毒"处理可抑制酰氯进一步还原为醇，确保反应停留在醛阶段。
通式：

$$ ce{R-C(=O)-Cl + H2 ->[Pd/BaSO_4, text{抑制剂}] R-CHO + HCl} $$
底物与限制：适用于脂肪族和芳香族酰氯。但若醛基含有易被氢气还原的基团（如硝基、碳碳双键），反应可能失败。
应用价值：是合成醛类化合物的经典方法，尤其适用于制备长链脂肪醛及芳香醛，在药物合成（如镇静剂中间体）和香料工业中有重要地位。

权威参考文献

原始文献：
Rosenmund, K. W. (1918). Über eine neue Methode zur Darstellung von Aldehyden. Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft, 51(1), 585-593.

DOI: 10.1002/cber.191805101101
机理深化研究：
Mosettig, E., & Mozingo, R. (1948). The Rosenmund Reduction of Acid Chlorides to Aldehydes. Organic Reactions, 4(7), 362-377.

DOI: 10.1002/0471264180.or004.07
现代应用实例：
《有机合成中的催化反应》（Catalytic Reactions in Organic Synthesis）第3章详细讨论了改良罗森蒙德法在不对称合成中的应用。
安全操作指南：
美国化学会（ACS）有机合成手册（Organic Syntheses）提供标准化实验方案，强调溶剂选择（甲苯/二甲苯）及抑制剂用量控制。

术语对照：

酰氯 (acid chloride)
醛 (aldehyde)
催化剂中毒 (catalyst poisoning)
选择性还原 (selective reduction)

网络扩展解释

罗森蒙德反应（Rosenmund reaction），又称罗森蒙德还原反应，是一种通过催化氢化将酰氯选择性还原为醛的有机化学反应。以下是其核心要点：

1.定义与发现

该反应由德国化学家卡尔·威廉·罗森蒙德（Karl Wilhelm Rosenmund）于20世纪初首次报道。其核心是通过氢气在特定催化剂作用下，将酰氯（RCOCl）还原为醛（RCHO），同时避免过度还原为醇或烷烃。

2.反应机理与催化剂

催化剂：使用部分失活的钯催化剂（Pd/BaSO₄），并加入中毒剂（如喹啉-硫、2,6-二甲基吡啶）以抑制过度反应。
反应条件：通常在惰性溶剂（如二甲苯或甲苯）中通入氢气，加热至适当温度。
化学方程式： $$ text{RCOCl} + text{H}_2 xrightarrow{text{Pd/BaSO}_4} text{RCHO} + text{HCl} $$

3.应用范围

主要用于合成一元脂肪醛和芳香醛，是羧酸转化为醛的重要方法之一。例如，苯甲酰氯可被还原为苯甲醛。

4.副反应与控制

常见副产物：醇、烷烃、酸酐、酯等。
控制方法：通过催化剂中毒处理限制反应活性，或使用三丁基氢化锡等替代还原剂。

5.注意事项

反应需严格控制氢气压力和温度，以避免醛进一步还原。早期方法因副反应较多，产率较低，现代改进方案通过优化催化剂和条件提升效率。

如需更完整的反应机理或具体案例，可参考化学教材或专业文献（如、3、6的原始资料）。