加权表决制英文解释翻译、加权表决制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 weighted voting system

分词翻译：

加权的英语翻译：

【计】 weighting
【经】 weighting

表决的英语翻译：

vote
【经】 voting

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

加权表决制（Weighted Voting System）

定义

加权表决制是一种根据成员国的特定权重（如经济贡献、人口规模、股权比例等）分配投票权的决策机制。其核心在于不同成员的表决权值不等，区别于“一国一票”的平等表决制。英文术语为“Weighted Voting System”或“Weighted Majority Voting”，常见于国际金融组织和部分国际机构。

运作原理

1. 权重分配依据

   投票权通常基于成员国的经济指标（如GDP、出资份额）或政治影响力设定。例如：

   • 国际货币基金组织（IMF）以成员国认缴的份额（Quota）计算权重。
   • 世界银行（World Bank）根据成员国持股比例分配表决权。

2. 表决规则

   决议通过需满足双重多数：

   • 票数多数：支持票需超过总投票权的特定比例（如IMF重大决议需85%以上赞成）。
   • 国家数量多数：部分机构要求同时达到成员国数量的多数支持。

典型应用场景

1. 国际金融机构

   • IMF与世界银行：美国、日本、中国等经济大国因认缴份额高而拥有显著投票权。例如，IMF中美国的投票权占比约16.5%，对重大决议具有事实否决权。
   • 区域开发银行：亚洲开发银行（ADB）、非洲开发银行（AfDB）均采用类似机制。

2. 公司治理与股东会

   在股份制企业中，股东按持股比例行使表决权，体现“资本多数决”原则。

争议与改革

• 公平性质疑：批评者认为该制度放大发达国家话语权，削弱发展中国家代表性。
• 动态调整机制：IMF每5年审查份额公式，以反映全球经济格局变化（如2010年改革提升中国等新兴市场投票权）。

权威参考来源

1. 国际货币基金组织（IMF）

   IMF表决权规则与份额公式

2. 世界银行（World Bank）

   世界银行投票权分配说明

3. 联合国法律文件

   《国际法院规约》对加权表决的间接引用（第31条）

4. 中国财政部白皮书

   《中国与国际金融组织合作》

注：以上链接为相关机构官网或权威文件，内容实时更新需以发布方为准。

网络扩展解释

加权表决制是国际组织（尤其是经济、金融类组织）中采用的一种特殊表决机制，其核心在于根据成员国特定指标分配不同权重的投票权。以下是详细解析：

定义与核心特征

加权表决制指在国际组织的决策过程中，成员国除享有基本投票权外，还可基于认缴份额、经济贡献、人口规模等指标获得额外投票权，从而形成差异化表决权重的制度。这种制度与“一国一票制”形成鲜明对比，更强调成员国实际影响力与责任的匹配。

具体运作方式

1. 基本投票权
   所有成员国平等享有的基础票数，体现形式上的主权平等原则。例如，国际货币基金组织（IMF）每个成员国默认拥有250票基本票。

2. 加权投票权
   根据成员国对组织的经济贡献（如认缴资金份额）或其他指标（如GDP、人口）计算额外票数。例如，世界银行成员国每认购10万特别提款权股份可增加1票。

典型应用场景

• 国际金融机构：如IMF、世界银行等，成员国投票权与其出资比例直接挂钩。
• 利益集团分配：少数情况下，总表决权按利益集团（如地区、经济类型）平均分配，再由集团内部决定票权分配。

与其他表决制的对比

• 一国一票制：适用于政策性或建议性决议为主的国际组织（如联合国大会），强调主权平等。
• 协商一致制：非正式决策方式，通过广泛协商达成共识，常见于IMF非关键事项。

争议与评价

优势：确保资金主要贡献国的话语权，增强组织决策效率和经济稳定性。
争议：被批评加剧发达国家与发展中国家的权力失衡，例如IMF中美国等少数国家拥有事实上的否决权。

如需进一步了解具体组织的加权计算方式（如IMF公式），可参考相关国际机构的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保管品暴食吡喃木糖不定域分子轨道操作数寄存器曾格尔氏手术刺舌蝇螺菌定标粒子理论多态性二十九烷酸管子固有频率挂毯婚前的加速过泸加速试验颈强直苦木联欢会立构均聚物卤化蛋白内部总线尿意逼迫爬上普施安气煤其他保险条款托迈尔氏征外伤性气肿魏仙库蚊