边际毛利贡献英文解释翻译、边际毛利贡献的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 marginal contribution

分词翻译：

边际的英语翻译：

bound; boundary; limit

毛利的英语翻译：

gross profit
【计】 gross benefit
【经】 gross margin; gross profit; price margin; trading profit

贡献的英语翻译：

contribute; dedicate; devote; offer up; proffer; redound; service
【经】 contribute; contribution; dedication

专业解析

边际毛利贡献（Contribution Margin）是管理会计中的核心指标，用于衡量每单位产品或服务对覆盖固定成本及创造利润的能力。其英文对应术语为"Contribution Margin"，字面含义强调销售行为对企业盈利的"贡献"程度。

根据《管理会计：决策支持》（第15版）定义，该指标的计算公式为： $$ text{边际毛利贡献} = text{单位售价} - text{单位变动成本} $$ 延伸至总量层面可表达为： $$ text{总边际贡献} = (text{单价} - text{单位变动成本}) times text{销售数量} $$

在商业决策应用中，该指标主要发挥三方面作用：

盈亏平衡分析：通过边际贡献率确定保本销售量（来源：CFA协会财务分析基础）
产品组合优化：优先生产边际贡献率高的产品（来源：哈佛商学院案例研究方法）
短期定价策略：评估特殊订单对整体利润的影响（来源：ACCA管理会计准则）

需要特别说明的是，该指标区别于传统毛利率，前者聚焦变动成本与价格的关系，后者包含固定成本分摊。美国管理会计师协会（IMA）建议，在产能受限情况下，应以单位工时边际贡献作为决策依据。

网络扩展解释

边际毛利贡献（Contribution Margin）是管理会计中的核心概念，用于衡量产品或服务在扣除变动成本后对固定成本和利润的贡献能力。以下是详细解释：

1.定义与公式

边际毛利贡献 = 销售收入 - 变动成本
用公式表示为：
$$ text{边际贡献} = text{销售单价} times text{销量} - text{单位变动成本} times text{销量} $$
或简化为：
$$ text{单位边际贡献} = text{销售单价} - text{单位变动成本} $$

2.核心作用

覆盖固定成本：边际贡献首先用于支付固定成本（如租金、工资），剩余部分形成利润。
决策依据：帮助企业判断是否继续生产某产品（若边际贡献为正）、优化产品组合或制定促销策略。

3.实际示例

假设某产品售价为100元，单位变动成本为60元：

单位边际贡献 = 100元 - 60元 = 40元
若销量为1000件，总边际贡献为40元 × 1000 = 40,000元，用于覆盖固定成本后即为利润。

4.与毛利率的区别

边际贡献：关注变动成本，用于短期经营决策。
毛利率：计算方式为（收入 - 销售成本）/ 收入，包含部分固定成本（如折旧），更适用于长期财务分析。

5.应用场景

定价策略：确定最低可接受价格（需保证边际贡献≥0）。
亏损产品处理：若边际贡献为正，即使整体亏损，仍可能继续生产以分担固定成本。
资源分配：优先生产边际贡献率高的产品。

边际毛利贡献是短期经营决策的关键指标，通过分析变动成本与收入的关系，帮助企业实现盈亏平衡和利润最大化。