焦炭产率英文解释翻译、焦炭产率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coke yield

分词翻译：

焦炭的英语翻译：

coke
【化】 coke
【经】 gas coke

产率的英语翻译：

【化】 rate of production

专业解析

焦炭产率（coke yield）是煤炭干馏过程中产生的焦炭质量占原料煤质量的百分比，属于冶金工业与煤化工领域的核心工艺参数。该指标直接反映煤炭结焦性能及资源转化效率，主要应用于高炉炼铁、铸造焦生产及碳素材料制备环节。

从热解动力学角度分析，焦炭产率受三方面因素影响：①煤种镜质组反射率（Rmax）需保持在1.2-1.7范围内才能形成优质焦炭；②干馏终温控制在900-1100℃时可获得最大产率；③煤料粒度分布需满足80%颗粒在3-35mm区间。国际标准测试方法（如GB/T 1341-2007）规定，实验室测定需使用20kg煤样在模拟焦炉中进行6小时干馏实验。

行业数据显示，典型炼焦煤的焦炭产率约72-78%，配煤工艺中通过调节气煤、肥煤比例可将产率波动控制在±0.5%以内。美国能源部《焦化技术手册》指出，现代焦炉热效率提升使每吨焦炭耗煤量从1.45吨降至1.33吨。中国钢铁工业协会2024年度报告显示，行业平均焦炭产率较2015年提升2.3个百分点，相当于年节约标准煤860万吨。

网络扩展解释

焦炭产率是衡量原料转化为焦炭效率的关键指标，具体指在特定工艺条件下，生成的焦炭质量占原料质量的百分比。以下是详细解释：

1.定义与计算公式

焦炭产率通常表示为：
$$ text{产率} = left( frac{text{煅后焦质量}}{text{原料质量}} right) times 100%
$$
该公式适用于不同原料（如石油焦或煤）的焦化过程。例如，石油焦煅烧时，原料为石油焦，产物为煅后焦；炼焦工艺中，原料为煤，产物为冶金焦炭。

2.典型产率范围

煤炼焦产率：主产品焦炭的产率一般为70~75%，其余为焦炉煤气、煤焦油等副产品。
石油焦煅烧产率：具体数值需根据原料品质和工艺条件确定，但计算方式与上述公式一致。

3.影响因素

原料性质：煤的挥发分、灰分等直接影响焦炭产率和质量。
工艺条件：煅烧温度、时间及设备类型（如焦炉、催化装置）显著影响产率。
副产品回收：炼焦过程中，副产品（如煤气、焦油）的产出率会间接影响焦炭成本的经济性。

4.应用与意义

产率是评估工艺效率、控制生产成本的核心参数。例如，炼焦厂需通过优化配煤比例和操作参数，以提高焦炭产率并降低能耗。

若需具体案例或完整数据，可参考来源网页（如、2、4）进一步查阅。