辩护的英文解释翻译、辩护的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

apologetic; defensive; vindicative
【法】 apologetic; justificatory; vindicative; vindicatory

例句：

尤指英格兰的能在一个高等法院为诉讼案进行辩护的律师。
Lawyer(especially in England) who can plead or argue a case in one of the higher court.

分词翻译：

辩护的英语翻译：

defend; plead; vindicate; justification; vindication
【经】 plead

专业解析

"辩护的"作为法律术语和日常用语具有双重含义，其核心概念围绕"提出理由支持观点或行为"展开。根据牛津高阶英汉双解词典(第9版)，该词对应英文"defensive; justificatory"，指通过系统性论证回应质疑或指控的行为。在法律语境中，柯林斯法律词典强调其特指"法庭程序中通过证据和法条维护当事人权益的法定权利"。

从语言学角度分析，《现代汉语规范词典》指出该词包含三个语义要素：①存在被质疑对象；②采用逻辑论证方式；③具有明确目的性。剑桥英汉双语词典特别区分了其主动辩护(proactive defense)与被动辩解(reactive justification)的用法差异。

哲学领域应用方面，斯坦福哲学百科全书将其定义为"通过理性论证维护命题合理性的认知活动"，强调其区别于简单解释的论证严密性特征。该词组的典型搭配包括：司法辩护(judicial defense)、学术辩护(academic justification)、道德辩护(moral vindication)等，这些专业表达在《布莱克法律词典》中均有详细释义。

网络扩展解释

辩护是一个法律术语，主要指在刑事诉讼中，犯罪嫌疑人、被告人及其辩护人通过提出事实和理由，反驳控诉方指控的诉讼活动。以下是其详细解释：

一、法律定义与核心内涵

基本概念
辩护是刑事诉讼中的基本职能之一，旨在通过申辩、举证等方式，证明被告人无罪、罪轻或应减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十三条，辩护权是法律赋予被告人的核心权利，贯穿整个诉讼过程。
目的与任务
辩护的核心任务是维护被告人的合法权益，包括反驳控诉方的指控、提出有利于被告的证据，并确保司法程序公正。

二、辩护的主要类型

自行辩护
被告人本人直接针对指控进行反驳和辩解。
委托辩护
被告人可委托律师或其他符合条件的辩护人参与诉讼。在公诉案件中，委托权自案件移送审查起诉时生效；自诉案件可随时委托。
指定辩护
若被告人因经济困难等原因未委托辩护人，法院可指定法律援助律师为其辩护。

三、法律依据与程序保障

宪法与刑诉法基础
中国宪法和刑事诉讼法明确规定被告人有权获得辩护，且法院有义务保障这一权利。
程序公正性
辩护制度通过控辩对抗机制，帮助法官全面查明事实、正确适用法律，最终实现惩罚犯罪与保障人权的平衡。

四、延伸意义

辩护不仅是法律程序的重要环节，也是现代法治社会人权保障的体现。它通过制约公权力、维护诉讼参与人权利，推动司法公正与民主化。

如需进一步了解法律条文或实践案例，可参考《中华人民共和国刑事诉讼法》及权威法律解读。