国宝英文解释翻译、国宝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

national treasure

country; nation; national; state

preciousness; treasure

"国宝"在汉英词典中的核心定义为"national treasure"，指代具有国家象征意义和特殊文化价值的物质或非物质遗产。根据中国文化遗产分类标准，该概念包含三个维度：

物质文化遗产指受《中华人民共和国文物保护法》保护的不可移动文物与馆藏珍品，如故宫博物院收藏的商周青铜器（如司母戊鼎）和敦煌莫高窟壁画。活体国宝以大熊猫为代表，被世界自然基金会列为全球生物多样性保护旗舰物种。
非物质文化遗产涵盖国家级非物质文化遗产名录收录的传统技艺，如南京云锦织造技艺、龙泉青瓷烧制技艺等，这些技艺通过联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》获得国际认证。
法律认定标准根据《文物认定管理暂行办法》，国宝级文物需同时满足历史价值、艺术价值和科学价值三大核心指标，经国家文物鉴定委员会专家评审后方可定级。

“国宝”一词包含两层核心含义，综合多来源信息解释如下：

国家的宝物
指具有极高历史、文化或艺术价值的珍贵物品或文物，如传世文物、自然遗产等。例如大熊猫被视为中国国宝，巴西国家博物馆藏品、巴黎圣母院建筑等也被各自国家视为文明象征。
对国家有特殊贡献的人才
比喻在科技、艺术等领域成就卓著的人物。例如经验丰富的老艺术家、文物鉴定专家等常被称为“活国宝”。

实物类国宝
包括文物（如青铜器、书画）、自然遗产（如珍稀动植物）、建筑（如故宫）等，需满足以下条件：
- 历史价值：见证重要历史事件（如《大秦帝国》中提到的逢泽之盟相关文物）；
- 文化象征：代表国家精神（如夜明珠象征尊贵）；
- 不可替代性：如巴西博物馆大火烧毁的千年文化遗存。
非实物类国宝
主要指人才，需具备：
- 行业顶尖成就：如科学家、传统工艺大师；
- 社会影响力：其贡献被国民广泛认可。

国宝是国家文明的具象化体现，其保护关乎文化传承。例如法国投入巨资修复巴黎圣母院，中国通过“再造国宝”工程数字化复原文物，均体现了对文明延续的重视。

（注：完整定义依据可参考汉典、查字典等权威来源）