可通航的英文解释翻译、可通航的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 navigable

approve; but; can; may; need; yet

be open to navigation or air traffic

可通航的（kě tōng háng de）是一个汉语形容词，用于描述水域、航道或空域具备可供船舶或飞机安全航行的条件。其核心含义强调“具备通航能力”，在英语中的对应词为navigable。

基本定义
指河流、运河、海峡等水域的深度、宽度及水文条件满足船舶通行要求，或空域环境符合飞机飞行标准。例如：“这段河道经过疏浚后变得可通航。”（This section of the river became navigable after dredging.）
技术参数关联
通航性通常取决于具体技术指标，如：
- 最小水深（Minimum Depth）：船舶吃水深度需小于航道最浅处水深；
- 航道宽度（Channel Width）：需满足船舶安全转弯与会船要求；
- 无障碍物（Obstacle-Free）：水域中无礁石、沉船等阻碍物。
  例如国际海事组织（IMO）规定，通航河流需保障全年基准水深达标。
条件限制
通航状态可能受季节性水文变化（如枯水期）、天气（如大雾、风暴）或人为管制（如军事禁航区）影响。例如：“多瑙河下游在冬季因结冰而不可通航。”（The lower Danube is non-navigable due to ice in winter.）

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）对“navigable”的释义：
“（水域）可通航的；（空域）适航的”（Suitable for ships or aircraft to travel through）。

注：因未搜索到可验证的在线词典链接，来源标注以权威出版物名称替代。实际引用时建议关联官方机构文件（如海事局/ICAO官网）或学术词典数据库（如牛津词典在线版）。

“可通航的”是形容词，用于描述水域、空域或交通线路具备允许船舶、飞机等交通工具安全、顺利运行的条件或资质。以下是详细解释：

“可通航的”不仅涉及物理条件（如航道深度），还包括政策许可（如航空权）。在通用航空领域，该词也指小型飞机、直升机等非定期航班的运营资质。