可衡的英文解释翻译、可衡的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ponderable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

衡的英语翻译：

judge; weigh; weighing apparatus

专业解析

"可衡的"是一个汉语形容词，其核心含义指能够被测量、评估或量化的。它强调事物具备可被客观标准或工具进行衡量、比较的特性。以下是其详细解释及专业背景：

一、核心释义

字面拆解："可"表示"能够"，"衡"指"衡量、称量"。组合意为"能够被衡量的"。
英文对应：最直接的翻译是"measurable"，强调可被量化评估的特性。在特定语境下，也可译为"quantifiable"（可量化的）、"assessable"（可评估的）。
关键特征：该词隐含对客观性、具体性、可验证性的要求，而非主观臆断。

二、专业领域应用与延伸含义

管理学与目标设定 (SMART原则)
在目标管理领域，"可衡的"（Measurable）是SMART原则中的关键要素之一。它要求目标必须包含具体的量化指标或明确的评估标准，以便跟踪进度和评估成果。例如："提升客户满意度"是模糊的，而"将客户满意度调查得分从80分提升至90分"则是可衡的目标。

来源参考：项目管理协会 (PMI) 《项目管理知识体系指南》(PMBOK® Guide) 中关于项目目标设定的标准。 PMI官网标准资源
会计与财务 (可计量性)
在会计实务中，"可衡的"对应会计信息质量要求之一的可计量性 (Measurability)。它要求财务报表要素（如资产、负债、收入）必须能够以货币单位可靠地计量，否则无法在报表中确认。

来源参考：国际会计准则理事会 (IASB) 《财务报告概念框架》第4.41段关于会计要素确认条件。 IFRS®基金会概念框架
科学研究与数据分析
指研究变量或现象能被工具、仪器或特定方法精确测量，确保数据的客观性和可重复性。例如：温度、长度、浓度是典型的可衡物理量；而幸福感等抽象概念需通过量表转化为可衡数据。

三、同义词与近义词辨析

同义词：可测量的、可量化的、可计量的、可评估的。
近义词辨析：
- "可评估的 (Assessable)"：更侧重定性判断，不一定严格量化（如绩效评估中的行为表现）。
- "可量化的 (Quantifiable)"：强调可转化为数值，与"可衡的"常互换，但更突出数值转换结果。

四、实用例句

目标设定：

制定营销策略时，需确保KPI（关键绩效指标）是可衡的，如"三个月内网站流量增长30%"。（参考：市场营销经典著作 Kotler, P., & Keller, K. L. Marketing Management）
财务报告：

无形资产确认的前提是其成本能够可靠地计量（可衡的），否则不得计入资产负债表。（参考：《企业会计准则第6号——无形资产》）
绩效管理：

员工的年度目标应包含可衡的成果指标，例如"将项目交付周期缩短15%"。（参考：人力资源管理权威工具书 Armstrong's Handbook of Performance Management）

五、词性说明

词性：形容词（Adjective）
语法功能：常作定语修饰名词（如"可衡的目标"），或与"是""成为"等构成谓语（如"这一指标是可衡的"）。

通过以上分析，"可衡的"不仅是一个描述性词汇，更是现代管理、财务及科研中强调数据驱动决策的核心概念，其权威释义需结合专业语境理解。

网络扩展解释

“可衡量的”是一个形容词短语，指事物或现象能够通过具体标准、工具或方法进行客观测量、评估或比较的特性。以下是详细解析：

一、核心定义

“可衡量的”强调存在可量化的标准或工具，使事物能够被客观评定。例如：天平使重量成为可衡量的（），考试分数使学习成果可量化（）。

二、关键特点

客观性：依赖具体指标而非主观判断，如血压值评估健康（）。
可量化：可通过数值、等级等呈现结果，如GDP衡量经济（）。
可比较性：不同个体或状态可通过同一标准对比，如统一评分标准确保评卷公平（）。

三、应用领域

领域	示例	来源
教育	考试成绩、学术评估
健康	血压、心率等生理指标
经济	GDP、人均收入等经济数据
社会科学	问卷调查数据、行为观察量化

四、词源解析

“衡”本义为绑在牛角上的横木（），后引申为秤杆、称量工具，最终衍生出“衡量”的抽象含义，即通过标准进行评估（）。

可通过培训啦查看完整案例，或参考《说文解字》了解“衡”的原始含义。