刊英文解释翻译、刊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

print; publication; publish

专业解析

《现代汉语词典》与《牛津汉英词典》对汉字"刊"的释义存在古今演变差异。作为动词时：

1. 出版发行：指文字作品的公开发表，《现代汉语词典》将其解释为"publish"，如"刊登广告"对应"publish an advertisement"（来源：《现代汉语词典》第七版）
2. 定期出版物：作名词指期刊杂志，《牛津汉英词典》标注为"periodical"，如"月刊"即"monthly periodical"（来源：《牛津汉英词典》第三版）
3. 修订校正：古义指削除错误文字，《康熙字典》引《说文解字》"刊，剟也"，对应现代英语"revise"，如《史记》"刊定六经"（来源：《康熙字典》电子版）

作为构词语素时：

4. 雕刻留存：保留在"刊石立碑"等短语中，《辞海》解释为"engrave"，如"刊刻碑文"即"engrave an inscription"（来源：《辞海》网络版）

5. 专业术语：在出版业特指"issue number"，如"创刊号"译为"inaugural issue"（来源：全国科学技术名词审定委员会）

网络扩展解释

“刊”是一个多义汉字，其含义随历史演变逐渐扩展，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本字义

1. 本义：砍削、消除（）。古代在竹简木牍上书写时，用刀削除错误文字称为“刊”，如《说文解字》注：“刊，剟也。”
2. 引申义：
   • 修改：如“刊误”“校刊”（）
   • 雕刻：如班固《封燕然山铭》中“封山刊石”（）
   • 印刷出版：现代指排版印刷行为，如“创刊”“刊登”（）
   • 出版物：如“报刊”“书刊”（）

二、词源演变 从甲骨文到篆书，“刊”由“干”与“刀”组合，体现以刀斧砍削的动作（）。随着书写材料变化，词义从物理削除引申为文字修改，再到印刷传播概念。

三、常见用法

1. 成语典故：
   • 不刊之论：源自竹简修改方式，喻指不可更改的真理（）
2. 现代组词：
   • 出版类：周刊、月刊、副刊
   • 行为类：刊发、刊行、刊载
   • 专业类：校刊、民刊（）

四、文化延伸 古代“刊石记功”的传统，使该字承载了文化传承功能，如汉代石刻文献多用“刊”字记录重大事件（）。

注：更详细字型演变可参考《说文解字》注本（），现代用法详见《新华字典》（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安吉拉斯蒸馏器保护违章保热器槟榔碱磁压氮烷淀粉酶尿迭代地球物理学非法行为所引起的伤害副官过渡后元素减感染料交换分类矫平机姐距跟韧带矩阵式存储器可规范化函数可算函数可疑证券淋巴管痣木纸浆排料阀排气分析平钢带神经暴发瞳孔微缩影片电脑输入唯一变量