旧殖民制度英文解释翻译、旧殖民制度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 old colonial system

分词翻译：

旧的英语翻译：

old; worn; former; past
【医】 arch-; arche-; palae-; paleo-

殖民制度的英语翻译：

【法】 colonial system

专业解析

旧殖民制度（Old Colonial System）的汉英词典释义与历史解析

一、术语定义

在汉英词典中，“旧殖民制度”通常对应“old colonial system”，特指15世纪末至19世纪初期欧洲列强（如英国、西班牙、葡萄牙等）建立的以经济垄断、政治控制与领土扩张为核心的殖民统治模式。其核心特征包括：

贸易垄断：殖民母国通过《航海条例》等法规，强制殖民地仅能与母国贸易，例如英国限制北美殖民地与其他国家直接通商（来源：Encyclopædia Britannica。
资源掠夺：殖民地作为原料供应地（如美洲的烟草、蔗糖），经济结构单一化以满足母国需求（来源：Oxford Reference。

二、历史特征与运作机制

重商主义政策
母国通过关税、特许经营权等手段，确保殖民地财富单向流入欧洲，形成“中心-边缘”经济依附关系（来源：The Economic History Review。

政治控制与等级制度
殖民地由母国任命总督管理，本地居民无实质参政权，法律体系服务于殖民者利益（来源：Cambridge University Press。

奴隶制与强迫劳动
在美洲、非洲等地大规模推行奴隶种植园制度，为欧洲提供廉价劳动力（来源：UNESCO Slave Route Project。

三、制度衰落与影响

旧殖民制度因殖民地独立运动（如美国独立战争）和工业革命后自由贸易思潮兴起而瓦解。其遗产包括：

经济依赖性：遗留的单一种植经济阻碍殖民地长期发展；
文化冲突：殖民地的语言、宗教强制植入导致文化断层（来源：Journal of World History。

权威引用来源：

: Encyclopædia Britannica, "Mercantilism"

: Oxford Reference, "Old Colonial System"

: The Economic History Review, "The Costs and Benefits of Mercantilism"

: Cambridge University Press, Empire: The Rise and Demise of the British World Order (ISBN 978-0465023288)

: UNESCO, "Slavery in the Colonial Context"

: Journal of World History, "Colonial Legacies in Economic Development"

网络扩展解释

旧殖民制度是资本主义国家在16世纪至20世纪中期，通过直接占领、移民定居和资源掠夺等方式对落后地区实施控制的统治模式，其核心特征和影响如下：

一、定义与基本特征

领土扩张与资源掠夺
指强国通过军事征服占领他国领土，建立行政机构（如殖民政府），强制移民定居并开发当地资源。例如西班牙在美洲建立种植园开采金银（）。
经济剥削模式
表现为奴隶贸易、原材料掠夺（如英国从印度掠夺棉花）、商品倾销市场垄断等，使殖民地成为宗主国的原料供应地和工业品市场（）。

二、历史发展阶段

早期阶段（16-18世纪）
以葡萄牙、西班牙为代表，通过航海探索建立贸易据点，如葡萄牙在非洲西海岸设立商站。
帝国主义阶段（19世纪-二战）
工业革命后，欧洲列强掀起瓜分非洲和亚洲的狂潮，例如法国殖民阿尔及利亚，英国控制印度（）。

三、制度性影响

诺贝尔经济学奖研究指出，殖民者建立的掠夺性制度（如单一作物种植、强制劳动）导致被殖民地区长期陷入贫困陷阱，基础设施和教育投入不足，形成至今影响全球的经济不平等格局（）。

四、与新殖民主义的区别

旧殖民制度依赖直接的军事和政治控制，而二战后出现的“新殖民主义”更多通过经济援助、跨国公司渗透和文化输出维持影响力，例如美国通过国际货币基金组织对拉美国家的经济干预（）。

若需了解具体殖民案例或当代影响，可进一步查阅相关历史档案或经济研究文献。