月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

极权主义国家英文解释翻译、极权主义国家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 totalitarian state

分词翻译:

极的英语翻译:

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

国家的英语翻译:

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

专业解析

极权主义国家(Totalitarian State)指通过集中化权力体系对社会实施全面控制的政治实体,其核心特征体现在意识形态垄断、权力垂直整合及公民自由压制三方面。从汉英词典释义角度看,中文“极权主义”对应英文“totalitarianism”,均强调“totality”(整体性)的统治逻辑。

该术语在政治学领域存在两项权威定义:

  1. 大英百科全书将其界定为“政府通过宣传工具和强制手段支配所有社会活动”,典型政权包括纳粹德国和斯大林时期的苏联(来源:Encyclopedia Britannica)
  2. 斯坦福哲学百科全书补充说明“极权体制区别于威权主义的特征,在于其主动构建替代性现实的思想控制系统”(来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy)

中国学者俞可平在《政治学通识》中特别指出,极权主义国家具有“政党-军队-警察三位一体的控制网络”,这一特征在汉语语境中常被简化为“专政”表述,但英文对应词汇“dictatorship”未能完全涵盖其系统性控制内涵。

国际法领域普遍援引《公民权利和政治权利国际公约》第19条,将极权主义国家的言论管制行为定义为“超出国家安全必要限度的过度控制”(来源:United Nations Human Rights Office)。这种跨语言法律文本的对应关系,成为现代政治学比较研究的重要切入点。

网络扩展解释

极权主义国家是指通过全面控制社会资源和意识形态,对公众及私人生活实施高度集权统治的政治实体。其核心特征及解释如下:

一、定义与核心特征

  1. 全面控制
    极权主义国家垄断政治、经济、文化等所有社会资源,试图渗透至公民生活的每个层面,包括思想、信仰和私人领域。这种控制不仅限于公共事务,还通过警察系统、传媒垄断等手段强化权威。

  2. 六大典型特征
    根据卡尔·弗里德里希和兹比格纽·布热津斯基的学术界定,极权主义包含以下特征:

    • 单一官方意识形态
    • 受寡头控制的群众政党
    • 政府垄断军队与警察系统
    • 传媒与信息传播工具垄断
    • 恐怖主义手段维持统治
    • 集中管理的计划经济。

二、历史与典型案例

极权主义国家兴起于一战后的特殊历史背景,以纳粹德国(1933-1945)为典型代表。其政权通过废除传统社会结构、建立“政治宗教”式意识形态,将权力中心从军队转向警察,并推行扩张性外交政策。

三、思想控制与矛盾性

极权主义国家虽宣称绝对正确,却不断否定客观真理概念。其通过教条化意识形态控制思想,但为适应政治需求又会动态调整宣传内容,形成“既确立教条,又逐日修改”的矛盾特性。

四、学术争议

学界对极权主义的具体标准存在争议,部分学者认为该概念常被泛化为政治批判工具,尤其在冷战期间被用于意识形态对立。但纳粹德国等案例仍被公认为典型极权政体。

如需进一步了解学术分类或历史案例,、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和铁心电抗器标准音量指示器别管并行加法器偿债能力险蛋胞虫单色的叠加磁化低压干线放射化学纯反向计数器光神霉素检测空闲时间结合鞣革结合小管机内静电摄影术技术投入系数表肯定的询证口外描记法离散时间马尔可夫过程能级敲诈者三丙氧基硼生物性杀虫剂渗碳铜手压挤拓扑数据