筋膜下粘液囊英文解释翻译、筋膜下粘液囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bursae mucosa subfascialis; bursae synovialis subfascialis

【医】 anadesma; fascia

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

bursa
【医】 bursa; bursae mucosa; bursae synovialis

筋膜下粘液囊（Subfascial Bursa）是解剖学中描述的一种滑液囊结构，位于人体深筋膜与下方肌肉或骨骼之间。该结构由纤维结缔组织包裹，内部充满黏性滑液，主要功能是减少运动过程中相邻组织间的摩擦，并为关节活动提供缓冲作用。

从汉英对照角度分析，该术语可拆解为：

临床医学研究表明，筋膜下粘液囊常见于高机械应力区域，如肩关节的肩峰下囊（Subacromial Bursa）和膝关节的髌前囊（Prepatellar Bursa）。其炎症反应（滑囊炎）多由重复性运动或急性创伤引发，典型症状包括局部肿胀、压痛及活动受限。

根据《格雷解剖学》（Gray's Anatomy）第42版的描述，此类滑液囊的形态大小存在个体差异，部分人群可能先天缺失。其血液供应主要来自邻近肌肉的穿支动脉，神经支配则通过本体觉感受器实现组织压力调节。

权威医学数据库PubMed Central收录的多项研究证实，筋膜下粘液囊的病理改变与退行性关节疾病存在显著相关性。通过超声或MRI成像技术可清晰观察其形态学变化，这对早期诊断滑膜病变具有重要价值。

筋膜下粘液囊是位于筋膜（包裹肌肉的结缔组织层）与深层组织（如骨骼、肌腱或韧带）之间的滑液囊结构，主要功能是减少运动时的摩擦和压力。以下是详细解释：

结构与位置
筋膜下粘液囊属于黏液囊的一种，通常存在于皮肤、筋膜、韧带等软组织与骨突或软骨之间的交界处。例如，在肘关节等频繁活动的部位，黏液囊可缓冲骨突与周围组织的直接接触。
功能特点
这类黏液囊内部含少量滑液，通过润滑作用降低筋膜、肌腱在运动时与骨骼或韧带的摩擦，保护组织免受机械性损伤。
相关疾病
当黏液囊受到外伤、长期压迫或感染时，可能引发黏液囊炎，表现为肿胀、疼痛和活动受限。例如，大型犬的肘突部因体重压力易发此病。
注意事项
若发现动物关节周围异常肿胀，需及时就医，避免炎症加重。日常可通过减少局部压迫或穿戴护具进行预防。

以上信息综合了黏液囊的解剖学定义与临床常见问题，更多细节可参考相关兽医学资料。