亮度值英文解释翻译、亮度值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 brightness value

分词翻译：

亮度的英语翻译：

brightness; brilliance
【计】 brightness; lightness; lum; luminance; luminosity
【化】 brightness; luminance

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

亮度值（Brightness Value）是光学与影像科学中的核心量化参数，指物体表面或光源在特定观测条件下反射或发射光线的强度指标。在汉英对照语境中，该术语对应"luminance value"或"brightness level"，其英文定义强调可测量的光辐射量级《牛津汉英科技大词典》）。

从技术维度分析，亮度值的计算遵循国际照明委员会（CIE）制定的标准公式： $$ L = frac{dΦ}{dA cdot dΩ cdot cosθ} $$ 其中Φ代表光通量，A为发光面积，Ω为立体角，θ为观测角度。该公式被纳入ISO 23539:2023光度测量国际标准国际标准化组织官网）。

实际应用中，亮度值直接影响显示设备的性能评估。主流液晶屏幕的典型亮度范围在200-1000 cd/m²之间，该参数已成为HDR显示认证的核心指标国际显示计量协会白皮书）。在遥感领域，NASA的Landsat-8卫星通过12bit量化系统记录地表亮度值，空间分辨率可达30米美国地质调查局遥感数据库）。

网络扩展解释

亮度值是指发光体或反光体在特定方向上单位投影面积的发光强度，是衡量物体明暗程度的物理量。以下从定义、单位、影响因素及应用场景等方面综合解释：

物理定义与单位
亮度值的物理定义是单位投影面积上的发光强度，计算公式为：
$$ L = frac{I}{A cdot cosθ} $$
其中，( L )为亮度，( I )为光强（单位：坎德拉，cd），( A )为发光面积，( θ )为观察方向与发光面法线的夹角。
国际单位为坎德拉/平方米（cd/m²），也称尼特（nit）。
人眼感知与主观因素
亮度值不仅取决于物理量，还与人眼感知相关。例如，Lab色彩空间中，亮度被定义为反映人类主观明亮感的维度。此外，观察距离、物体大小及环境光对比度也会影响实际感知亮度。
显示设备中的应用
在显示器领域，亮度值指全白画面下的明亮程度。健康建议值为120-150 cd/m²，可平衡视觉效果与护眼需求。但厂商常标称更高值（如300 cd/m²），需通过手动调节避免过亮导致视觉疲劳或色阶损失。
与其他光学参数的关系
- 光强：光源在特定方向的辐射强度（单位：cd）。
- 光通量：光源总可见光输出（单位：流明，Lm）。
- 色温与显色性：亮度独立于光的颜色特性，但共同影响显示效果。

亮度值既是客观物理量，也受主观感知影响。合理调节亮度（如显示器控制在120-150 cd/m²）可优化使用体验并保护视力。