停乳英文解释翻译、停乳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 delactation

分词翻译：

停的英语翻译：

be parked; cease; halt; pause; stay; stop

乳的英语翻译：

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

专业解析

"停乳"在汉英双语词典中通常指哺乳行为的中断或乳汁分泌的停止。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词可拆解为"停"（停止）与"乳"（哺乳/乳汁）的复合结构，核心含义涉及生理性断奶或病理性泌乳终止两种情况。

在医学英语中，"停乳"对应"lactation cessation"或"weaning"，特指哺乳动物结束分泌乳汁的生理过程。世界卫生组织《母乳喂养技术指南》将这一过程分为自然断乳（natural weaning）和诱导断乳（induced weaning），前者指婴幼儿随年龄增长自然减少吸吮需求，后者多因母体健康问题或药物干预导致。

权威医学数据库UpToDate指出，病理性停乳可能由垂体功能异常、乳腺炎或特定药物（如多巴胺激动剂）引发，建议结合血清催乳素检测进行诊断。健康哺乳期妇女若需人工停乳，应采用渐进式方法，避免乳房充血等并发症。

在畜牧学领域，《英汉农业大词典》将"停乳期"译为dry period，特指奶牛两个泌乳周期之间的休养阶段，通常持续45-60天以保证乳腺组织恢复。该术语的规范使用可见于中国国家标准化管理委员会发布的《畜牧术语》国家标准（GB/T 30642-2014）。

网络扩展解释

“停乳”一词通常指停止哺乳或停止母乳喂养的行为，具体可以从以下两个方面理解：

对婴儿而言
指婴儿不再通过母乳获取营养，逐渐转为配方奶粉、辅食等替代食物。这一过程通常称为“断奶”。根据婴儿发育情况，建议在6个月后逐步引入辅食，10-12个月时完全停止母乳喂养。此时婴儿消化功能趋于成熟，乳牙萌出，能适应固体食物。
对母亲而言
指产妇通过减少哺乳频率、调整饮食等方式抑制乳汁分泌，也称为“回乳”。常见方法包括减少水分摄入、避免婴儿吮吸刺激等，帮助乳腺自然停止泌乳。

补充说明

停乳需循序渐进，避免突然中断导致婴儿营养不足或母亲乳腺堵塞。
世界卫生组织建议母乳喂养持续至2岁，但实际需结合母婴健康状况调整。

若需具体操作指导，可参考医学机构发布的科学断奶指南。