月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

括号英文解释翻译、括号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

brackets; parentheses; parenthesis

相关词条:

1.bracket  2.parenthesismark  

例句:

  1. 汇编程序设计中,用项和括号对的组合所代表的一个或多个操作。
    In assembler programming, one or more operation represented by a combination of terms and paired parentheses.
  2. 每当遇上一个括号,就叫人不得不从一种想法下马,然后再次骑上马鞍。
    One have to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis.
  3. 统计数字在括号里。
    The statistics were given in parenthesis.
  4. 把你的名字填写在每页上端的括号内。
    Put your name in brackets at the top of each page.

分词翻译:

号的英语翻译:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

括号是汉英语言中重要的标点符号,主要用于文本的结构划分与语义补充。根据《现代汉语词典》(第七版)和《牛津高阶英汉双解词典》(第10版),其核心含义可分为以下三类:

一、语法功能

  1. 圆括号

    汉语称为“小括号”,英语为parentheses,用于注释说明或补充内容。例如:

    • 中文例句:本次会议(周二下午)将讨论年度计划
    • 英文例句:The conference (scheduled for Tuesday afternoon) will cover annual plans
  2. 方括号 [ ]

    汉语称“中括号”,英语为brackets,常见于学术引用与内容修正。如《剑桥英语语法》指出,方括号可用于标注原文缺失的上下文:

    • 原文:"They [the delegates] agreed to the proposal"

二、学科应用

在数学与编程领域,大括号 { }(英语braces)具有特殊功能:

三、排版规范

《中华人民共和国国家标准标点符号用法》(GB/T 15834-2011)明确规定,括号内容若独立成句,句号应置于括号内;若属正文组成部分,则句号在括号外。英语排版遵循《芝加哥格式手册》,要求圆括号与内部内容之间不加空格。

网络扩展解释

括号是标点符号的一种,通常成对出现,用于在文字、公式或代码中标注补充信息、限定范围或调整表达结构。以下是其核心含义与常见类型解析:


一、基本功能

  1. 补充说明
    在句子中插入非核心内容,如注释、举例或附加信息。
    例:会议时间(暂定下周一)可能调整。

  2. 限定运算范围
    数学中用于明确运算优先级,如 $(3+5)×2=16$,区别于 $3+5×2=13$。

  3. 特殊用途标记
    编程中用于定义函数、代码块(如 {} 包裹循环体),或数据格式(如 JSON 中的键值对)。


二、常见类型及用途

类型 符号 典型场景
圆括号 ( ) 补充说明、函数参数、数学运算
方括号 [ ] 引用中标注修改、数组定义
大括号 { } 代码块、集合、字典结构
尖括号 < > 标签(如 HTML)、泛型标注
六角括号 〔 〕 中文古籍或特殊文献引用

三、使用注意事项

若需进一步了解某类括号的具体用法(如编程中的花括号规则),可提供具体场景以便针对性解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱兰苔胶浆白及鞭毛的补强板试验带宽压缩电子管调制器地方司法官抵押二氢生物蝶呤发表人分泌障碍分摊折旧服务级更新改变计划硅砂固体空气将错就错教务紧张症型痴呆雷诺数离心机篮壁螺旋孔束伤寒小结嗜气杆菌手提箱添加回音条件位同外祖父母的图形程序设计完全否认诉讼原因的辩护