快板英文解释翻译、快板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

allegretto; patter

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

快板（kuàibǎn）的汉英词典释义与详解

释义：中国传统曲艺的一种，表演者边击打竹板或铜板，边用明快节奏说唱故事。

英文对应：

节奏：语言节奏鲜明，常为押韵的七字句或十字句，配合竹板（zhúbǎn）或鸳鸯板（yuānyāngbǎn）的敲击声。
内容：多取材于民间故事、历史典故或即兴创作，语言幽默犀利。
流派：包括“数来宝”（即兴快板）和“快板书”（叙事性长篇快板）等分支。
权威参考：

中国艺术研究院《中国曲艺志》定义快板为“以板击节、韵诵叙事的说唱艺术”，其表演形式可追溯至明清时期的街头说书。来源：中国非物质文化遗产网（ich.china.cn）

释义：

节拍标记：乐曲速度标记之一，表示“快速的节拍”。
英文：Allegro（国际通用意大利语术语）

示例：贝多芬《第五交响曲》第三乐章标记为“Allegro”，即快板乐章。

释义：形容办事效率高或进展迅速（口语化表达）。

英文：at a fast pace /rapidly

例句：

中文：这项工作进展得很快板。
英文：The project is moving forward at a brisk pace.
语用参考：

此类用法属汉语口语隐喻，常见于华北地区方言。来源：《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所编）

注：以上释义综合曲艺学、音乐理论及语言学权威定义，涵盖艺术形式、专业术语及日常用法三重维度。

“快板”一词主要有以下两种解释，具体可从历史、表演形式等角度展开：

基本定义
快板是中国传统曲艺形式之一，属于韵诵类曲种。表演者通常手持竹板（又称“莲花板”）打节奏，配合合辙押韵的唱词，语言节奏明快，有时穿插说白。
历史演变
起源于宋代贫民演唱的“莲花落”，早期被称为“数来宝”“顺口溜”“练子嘴”等，主要用于乞丐乞讨。新中国成立后发展成独立曲种，形成高派（高凤山）、王派（王凤山）、李派（李润杰）三大流派。
表演形式
- 单口：一人表演，自打自唱。
- 对口：两人对答，分角色互动。
- 群口：多人合作，配合节奏与台词。
  唱词多用七字句，押韵灵活，可自由转韵（称“花辙”）。

快板艺术因语言通俗、节奏鲜明，常见于民间宣传或文艺表演，例如魏巍《东方》中描述的军文工团表演场景。如需进一步了解流派发展或经典作品，可参考曲艺研究文献或专业曲艺资料。