空心断面英文解释翻译、空心断面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 open section

【机】 air core

【化】 cross section

空心断面（hollow section）是工程力学和结构设计领域的核心术语，指由闭合轮廓形成的管状或箱型截面结构，其内部空间呈连续中空形态。该设计通过优化材料分布，在减少自重的同时提升抗弯刚度与扭转稳定性，符合现代工程"轻量化高效结构"的发展趋势。

从材料力学角度分析，空心断面的力学性能遵循薄壁杆件理论，其截面惯性矩计算可表达为： $$ I = frac{pi (D - d)}{64} $$ 式中$D$为外径，$d$为内径。这种几何特性使其在桥梁工程（如港珠澳大桥箱梁）、航空航天（飞机机身框架）及建筑工程（上海中心大厦抗侧力系统）中广泛应用。

国际工程案例库显示，采用空心断面设计的结构较实心构件可降低30%-50%材料用量，同时提升20%以上的荷载承受能力。美国AISC 360-22规范特别强调此类构件在抗震设计中的延性优势。

“空心断面”指具有中空结构的物体被横向截断后呈现出的截面形态，其特点在于截面内部存在空心区域。该术语常见于建筑工程、材料科学等领域，具体解释如下：

形态特征：空心断面通常由外轮廓（如圆形、方形）和内部空心区域（如圆孔、椭圆孔）构成。例如，空心钢管断面为环形（外圆与内圆之间区域），其面积计算公式为： $$ S = pi (R - r) $$ 其中，( R )为外圆半径，( r )为内圆半径（参考）。
工程应用：在建筑中，空心楼板常用圆形或颅骨形孔洞设计，以平衡承重与材料节省（参考）。

空心断面设计通过减少材料用量降低重量，同时通过合理形状（如环形、椭圆形）维持结构强度，广泛用于管道、楼板、线缆等场景。