外形成性的英文解释翻译、外形成性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ectoplastic

appearance; contour; external form; externality; line; shape; shell
【医】 contour; outline; tooth-form

become; fully grown; succeed

"外形成性的"在汉英词典中属于复合形容词结构，其核心语义可分解为两个维度：

外形（external form）
指物体或概念的表面轮廓与空间结构特征，如《现代汉语词典》将"外形"定义为"物体外部的形状"。在英语对译中多采用"appearance"或"external morphology"，如《汉英大辞典》标注为"the outward form; configuration"。
形成性（formative）
源自拉丁语"formare"的语义流变，指事物在发展阶段中逐渐确立本质属性的动态过程。牛津词典界定为"having a profound and lasting influence on development"，对应中文语境中"塑造型态本质"的引申义。

该复合词常见于语言学与教育学领域：

学术文献中建议根据语境选用对应译法：

参考资料

中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆,2016.

吴光华. 汉英大辞典(第3版). 上海译文出版社,2010.

Oxford Advanced Learner's Dictionary. 10th ed. Oxford University Press,2020.

"外形成性的"是一个医学术语，其英语对应翻译为ectoplastic（）。该词汇由两部分构成：

在医学语境中，"ectoplastic"中的前缀"ecto-"表示"外部"，"-plastic"则指"形成的、可塑的"，因此该词常用于描述与外部形态发育相关的生物学过程，例如：

需注意：该术语属于专业词汇，日常英语中较少使用。建议在医学文献中遇到时，结合上下文进一步确认具体指代对象（）。由于搜索结果权威性较低，如需学术引用，请通过专业医学词典或文献数据库核实。