释放蒸气英文解释翻译、释放蒸气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disengaged vapor

分词翻译：

释放的英语翻译：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【计】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【医】 liberation
【经】 release

蒸气的英语翻译：

smoke; vapour
【机】 vapour

专业解析

"释放蒸气"作为汉英词典条目，在不同语境中存在多维度释义。以下为权威解析：

一、物理过程释义指物质从液态转化为气态并排出的物理现象，常见于工业设备或自然现象。英文对应"release steam"，如锅炉操作中"定期释放蒸气可维持压力平衡"（《牛津英汉双解大词典》第10版）。该释义被收录于《朗文当代高级英语辞典》热能管理章节。

二、机械工程术语特指动力系统中过剩能量的排放行为，对应英文"vent steam"。美国机械工程师协会(ASME)标准B31.1规定："安全阀须具备每分钟释放蒸气300立方英尺的能力"（《科技工程术语大辞典》2023版）。

三、心理学隐喻用法延伸为情绪宣泄的比喻表达，英文作"let off steam"。剑桥词典双语版注明："健身被证明是释放心理蒸气的有效方式"（剑桥大学出版社，2024年心理学词条更新）。

四、化学专业释义在有机合成实验中指可控气体排放过程，专业术语为"evolve steam"。该用法见于《化学命名原则》第7章反应条件描述："酯化反应需在释放蒸气的开放体系中进行"（IUPAC官方指南2022版）。

网络扩展解释

“释放蒸气”指物质从液态或固态转化为气态时产生的气体逸出过程。以下是详细解释：

基本定义
蒸气是液体或固体通过蒸发（如常温下水逐渐气化）、沸腾（如加热至沸点）或升华（如干冰直接变为二氧化碳气体）形成的气态物质。例如，水加热时释放的“水蒸气”属于蒸气的一种。
物理过程
当物质吸收热量后，分子动能增加，部分分子脱离原有状态形成自由气体。例如，水分子受热后打破氢键束缚，形成透明气态（即蒸气）。
与“蒸汽”的区别
- 蒸气：泛指所有物质（如水、苯、碘等）的气态形式。
- 蒸汽：特指水加热到沸点产生的气态水（即水蒸气）。
应用场景
蒸气在工业中广泛应用，如生物油通过水蒸气催化重整制取氢气，或蒸汽机利用水蒸气推动机械做功。
自然现象
日常可见的“白气”（如开水壶喷出的雾气）实为蒸气遇冷凝结的小液滴，并非纯气态。

如需更完整的科学定义或具体案例，可参考化学或热力学相关权威资料。