神经机能联系不能的英文解释翻译、神经机能联系不能的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diaschistic

分词翻译：

神经机能联系不能的英语翻译：

【医】 diaschisis; Monakow's theory

专业解析

神经机能联系不能（神经机能联系不能）对应的英文医学术语为"diaschisis"，指神经系统某部分受损后，因神经纤维连接中断导致远端关联区域功能暂时性抑制的现象。该概念由瑞士神经学家Constantin von Monakow于1914年在《脑病理学局部化问题》中首次系统阐述，现被收录于《道兰氏医学词典》第32版。

从神经解剖学角度解析，该现象涉及三种主要类型：①大脑皮层联系障碍，表现为优势半球损伤引发的对侧小脑代谢降低；②小脑联系障碍，常见于小脑卒中后对侧大脑皮层活动抑制；③交叉性神经机能联系不能，特指视交叉损伤引发的双侧视觉通路紊乱。美国神经病学学会临床指南指出，这种现象可通过功能性磁共振成像（fMRI）和正电子发射断层扫描（PET）检测，通常在原发损伤修复后6-8周逐渐消退。

最新研究显示，该病理机制与谷氨酸能神经传递障碍及星形胶质细胞钙信号异常密切相关，相关成果已发表于《Nature Neuroscience》2023年刊。临床实践中，这种现象可解释为何脑损伤患者的神经功能缺损范围常大于实际病灶区域。

网络扩展解释

神经机能联系不能（Diaschisis）是神经科学中的一个重要概念，其核心指局灶性脑损伤后，通过神经解剖通路导致远隔区域出现短暂或持续的功能抑制现象。以下是详细解释：

一、定义与起源

定义：由Von Monakow于1914年提出，指脑部特定区域损伤后，因兴奋性神经冲动传递中断，导致与之有直接神经纤维联系的其他区域功能减弱。
起源：最早可追溯至1870年Brown-Sequard观察到的脑损伤远隔效应，后Von Monakow通过动物实验（如幼猫大脑皮质切除后对侧小脑发育不全）验证了这一现象。

二、发生机制

神经解剖联系中断
损伤灶与远隔区域需存在直接或间接的神经纤维连接，如皮质-小脑通路（交叉性小脑神经机能联系不能，CCD）。
代谢与血流变化
远隔区域可能出现脑血流量减少、葡萄糖代谢下降，可通过PET或SPECT检测到。
神经元活动抑制
损伤导致神经递质释放减少或突触传递障碍，引发功能抑制。

三、分类与类型

根据传播路径可分为：

皮质脊髓型：运动皮质损伤通过锥体束影响脊髓功能。
连合型：一侧大脑损伤经胼胝体影响对侧皮质。
皮质内型：局部损伤通过皮质内纤维影响邻近区域。

四、临床意义

诊断价值：如CCD常见于脑卒中、脑肿瘤等，表现为对侧小脑代谢降低，辅助定位原发病灶。
治疗参考：部分药物可能促进神经功能代偿，改善远隔抑制。
预后评估：远隔功能障碍的恢复程度与患者整体康复相关。

五、研究进展

现代技术（如fMRI、PET）进一步揭示了神经机能联系不能的动态变化，并发现其与神经可塑性、功能重组密切相关。

如需更深入探讨具体病例或机制，可参考神经病学专著或临床研究文献。