英语翻译：

【医】 venae palpebrales superiores

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

睑静脉的英语翻译：

【医】 venae palpebrales

专业解析

一、中文定义与解剖位置

上睑静脉指分布于上眼睑区域的浅表静脉，主要收集上眼睑皮肤、睑板及结膜等部位的静脉血。该静脉起自眼睑内侧，与内眦静脉吻合，向外上方走行汇入眼静脉，最终回流至面静脉或海绵窦。其位置表浅，是面部静脉系统的重要组成部分。

二、英文对应术语与词源解析

英文术语为Superior Palpebral Vein：

• Superior：解剖学方位词，表示“上方的”；
• Palpebral：源自拉丁语 palpebra（眼睑），指与眼睑相关的结构；
• Vein：即静脉，负责输送脱氧血液回心脏。

  该术语直接描述了静脉的解剖位置（上眼睑）和功能属性（血管）。

三、临床关联与重要性

上睑静脉与面部“危险三角区”密切相关：

1. 静脉吻合：通过内眦静脉与面静脉、眼静脉连通，形成面部深、浅静脉网的交通支；
2. 感染风险：细菌感染（如疖肿）可能经此路径逆行扩散至海绵窦，引发颅内感染。

---

权威参考来源：

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：经典解剖学著作，详述眼睑静脉的走行与吻合。
2. 《眼科解剖学图谱》（Atlas of Ocular Anatomy）：图解上睑静脉与周围血管关系。
3. 《临床静脉学》（Clinical Venology）：分析面部静脉回流路径及临床意义。

网络扩展解释

上睑静脉是面静脉的重要属支之一，主要起自上睑区域，负责眼睑及周围组织的静脉血液回流。根据权威医学文献记载，其功能特点与临床应用包括：

1. 解剖特点
   起于上睑部，与眶上静脉、内眦静脉等存在吻合支，最终汇入面静脉。这一路径使其成为眼周血液循环的关键组成部分。

2. 临床价值
   在《临床外科杂志》2003年的研究中，通过上睑静脉途径给药成功治疗了15例海绵窦血栓性静脉炎患者，未出现死亡病例。这表明该静脉可作为介入治疗的直接通路，尤其在眼部及颅内静脉系统感染性疾病中具有应用潜力。

3. 病理关联性
   由于上睑静脉与颅内静脉窦（如海绵窦）存在交通支，临床上需警惕眼睑感染经此路径引发颅内并发症的风险。

如需进一步了解该静脉的显微解剖细节或具体治疗案例，可查阅《临床外科杂志》2003年第2期的原始研究文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白天音乐会比托特罗产地证明书超钝化区大块结构骶尾前肌锻磷对面花非洲蜱传热副四联细球菌关节复位固定存储器固定工资固定基数记数法含水葡萄糖间隔转移加前缀接点网络疖样的轮子麻花钻铣床纳迪反应偏心动作球形胶体曲肘软骨硬朊拭子条挑拨同步式外加负载