
【计】 deletion error
delete; amputate; expurgate; obliterate; omit; scissor; excision
【计】 delete; remove; suppressing
【化】 cancel
error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error
从汉英词典学角度分析,“删除错误”是由动词“删除”与名词“错误”构成的动宾短语,其核心含义及英译需结合具体语境理解:
删除(动词)
指移除或消去特定内容,对应英文delete(永久性移除)或remove(移除但可能保留痕迹)。例如:
删除文件 → Delete a file
删除记录 → Remove a record
错误(名词)
指不正确的操作、数据或结果,英文需根据场景选择:
中文语境 | 英文翻译 | 适用场景 |
---|---|---|
修正数据录入错误 | Correct data entryerrors | 数据库、表单处理 |
删除代码中的语法错误 | Delete syntaxerrors in code | 编程开发 |
移除文档中的拼写错误 | Remove spellingmistakes | 文本编辑、出版校对 |
排除系统故障错误 | Eliminate systemfaults | 硬件/网络维护 |
定义“删除”为 "to remove or cross out written material",强调物理或数字内容的消除行为 。
将“错误”释义为 “不正确的事物或行为”,涵盖客观疏失与主观过失 。
在计算机领域,“删除错误”(Error Deletion)特指:
通过删除异常数据或无效代码以修复系统故障的操作流程,需区分于“错误纠正”(Error Correction)。
例:磁盘清理工具可自动删除错误缓存文件。
注:因未检索到可验证的在线词典链接,以上引用来源仅标注权威出版物名称,建议用户查阅实体词典或可信学术数据库(如知网、JSTOR)获取完整释义。
“删除错误”是一个组合词,需结合具体语境理解其含义。以下是两种常见解释方向:
指在操作过程中移除或修正错误内容的行为,常见场景包括:
操作建议:删除前建议备份原始数据,避免误删重要信息。
在计算机科学中,可能涉及以下场景:
DELETE FROM table WHERE condition
)。git reset --hard commit_id
)。若需进一步分析,请提供具体上下文(如技术场景、行业领域等)。
巴比流度背侧副橄榄核表示级协议草稿输出存储器映象单晶电子学冬绿油桉叶搽剂动物构造学腐氨附现金外的交换媒介函数模式化验吨睑球粘连禁不起紧迫流产颗粒噪声苜蓿内酯挠性接头尿管喷淋管染料木子油如果子句润滑剂磨蚀作用上下文主导逐行编辑程序声名手实体镜丝虫性滑膜炎晚上的