月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

不扩散英文解释翻译、不扩散的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 nonproliferation

分词翻译:

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

扩散的英语翻译:

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

"不扩散"作为国际关系与安全领域核心术语,其汉英对应概念在《现代汉英词典》(第三版)中被定义为"non-proliferation",特指防止危险物质、武器技术及相关知识的扩散行为。该概念包含三个关键维度:

  1. 核安全维度

    根据《不扩散核武器条约》(NPT)第Ⅰ、Ⅱ条款,核武器国家承诺不向无核国家转让核武器,非核国家承诺不研发核武器。联合国裁军事务厅数据显示,该条约已获191个缔约国批准,构成全球核安全基石。

  2. 技术管控机制

    国际原子能机构(IAEA)通过保障监督协定,对成员国核材料实施全周期追踪。具体技术标准详见IAEA《核材料衡算与控制导则》(INFCIRC/153)。

  3. 多边合作实践

    防扩散安全倡议(PSI)通过83个参与国的联合拦截演习,建立海上/空中可疑货物核查机制。2023年联合行动成功拦截12起核原料非法运输案例。

网络扩展解释

“不扩散”一词在不同领域有不同含义,以下是主要解释:

一、核武器领域

这是“不扩散”最常见的应用场景,主要指《不扩散核武器条约》(TNP)。该条约于1968年7月1日签署,1970年3月5日生效,核心内容包括:

  1. 禁止核武器国家转让核武器:核国家不得向无核国家转让核武器或相关技术;
  2. 限制无核国家发展核武器:无核缔约国承诺不制造或获取核武器;
  3. 国际监督机制:所有缔约国需接受国际原子能机构核查,确保核能和平利用。中国于1991年加入该条约。

二、医学领域

在皮肤病学中,“不扩散”指某些白斑病症的稳定状态,例如:

三、法语翻译

在法汉互译中,“不扩散”对应“non-prolifération”,特指核不扩散体系(如:Le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires)。


提示:核不扩散是国际政治核心议题,医学语境下需结合具体病情判断。若需完整条约内容,可参考联合国官网或国际原子能机构文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按市场变动为准的报价贝坦氏骨标准比测仪铋激活物布拉格条件持久混浊现象单端型放大器导块德拉菲尔德氏液点图形低分子聚合物定局顶事二期缝术二乙代溴乙酰尿肥皂剧负二进制零感应转换红外荧光肩胛锁骨的疥链霉菌机能性蛋白尿沥青质核硫酸奎纳西丁凝胶免疫电泳气管喉的探测器通用实用功能投资前项目