英语翻译：

【法】 embezzlement of public funds

分词翻译：

侵舌的英语翻译：

【法】 embezzle

公款的英语翻译：

public money
【经】 public funds; public money

专业解析

"侵舌公款"应为"侵吞公款"的表述，该词属于法律术语，指利用职务便利非法占有公共财物的行为。以下是基于汉英词典视角的权威解释：

---

一、汉语解析

侵吞公款（qīn tūn gōng kuǎn）

• 侵：非法占有
• 吞：暗中侵占
• 公款：公共资金（财政拨款、单位经费等）

  法律定义：国家工作人员或受托管理人，将代为保管的公共财物据为己有（《中华人民共和国刑法》第三百八十二条）。

---

二、英语对应释义

Embezzlement of Public Funds

• Embezzlement：盗用受托管理的财产（《元照英美法词典》）
• Public Funds：政府或公共机构的资金（Black's Law Dictionary）

  法律场景：

  "The unlawful appropriation of public money by one to whom it was entrusted."

  （来源：Oxford Dictionary of Law）

---

三、权威参考来源

1. 《中华人民共和国刑法》

   第三百八十二条明确将"侵吞公款"列为贪污罪行为，最高可处死刑。

   （立法机关官网：http://www.npc.gov.cn/）

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义"侵吞"为"非法占有他人或公共财物"（商务印书馆，2016年，第108页）。

3. 联合国反腐败公约（UNCAC）

   第17条将"Embezzlement"列为腐败犯罪，要求缔约国立法惩处（联合国官网：https://www.unodc.org/）。

---

四、法律责任

• 中国法律：贪污罪可处3-10年有期徒刑，情节严重者处10年以上至无期徒刑（《刑法》第三百八十三条）。
• 国际实践：英美法系中，盗用公款（Embezzlement）属重罪，最高刑期可达20年（美国《模范刑法典》§223.3）。

---

注：本文依据《刑法》、权威词典及国际公约释义，确保法律术语的准确性。实际案件中需结合具体司法认定。

网络扩展解释

关于“侵占公款”的解释如下：

一、法律定义

我国法律中并无“侵占公款罪”这一罪名，正确对应的罪名是职务侵占罪。该罪指公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务便利将本单位财物非法占为己有，且数额较大的行为。

二、构成要件

1. 主体
   包括非国有单位的工作人员（如私企员工），以及被国有单位委派到非国有单位从事公务的人员。
2. 行为特征
   • 利用职务便利（如管理、经手财物的权限）；
   • 非法占有单位财物（包括资金、动产、不动产等）。
3. 数额标准
   一般以5000元至1万元为立案起点，具体标准因地区而异。

三、法律后果

根据《刑法》第271条：

• 数额较大：3年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；
• 数额巨大：3-10年有期徒刑，并处罚金；
• 数额特别巨大：10年以上有期徒刑至无期徒刑，并处罚金。

四、与挪用公款罪的区别

• 主体不同：挪用公款罪主体限定为国家工作人员，职务侵占罪主体更广泛；
• 目的不同：挪用公款是暂时使用后归还，职务侵占是永久非法占有。

五、注意事项

• 若行为主体为国有单位公职人员，可能构成贪污罪而非职务侵占罪；
• 具体案件需结合财物性质、行为人身份等综合判断，建议咨询专业律师。

（注：“侵舌公款”可能是笔误，以上内容基于“侵占公款”的法律含义展开。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿马诺嗪鞍形弓巴塞氏手术采用的程序设计研究多边结算多头蜗杆多心皮的二甘醇琥珀酸酯反射图分立元件电路复合命题广告掮客国防开支会阴浅筋膜检温器胶质细胞揩光浆咳尿劳而无功的多头每寸打印点数面肩臂萎缩奶油样菌落球菌的三角韧带烧伤双向无线电通信替代机能