双重套迭英文解释翻译、双重套迭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 double intussusception

分词翻译：

双重的英语翻译：

【计】 doubling

套迭的英语翻译：

【医】 indigitation; introsusception; intussusception; invaginate
invagination

专业解析

"双重套迭"作为汉语特殊语法现象，在汉英对照语境中具有两层核心含义：

一、语言学层面指句子结构中包含两个或以上的嵌套成分，形成层级语法关系。例如"他朋友父亲的公司"包含"朋友→父亲→公司"三级所有权嵌套。英语对应"double nesting structure"，需借助介词短语或所有格实现类似表达，如"the company of his friend's father"。

二、跨学科应用

数学领域：描述递归函数的双重嵌套运算，如f(g(h(x)))形式，对应"double nested function"
计算机科学：指循环语句的多层嵌套结构，例如：
```
for i in range(n):
 for j in range(m):
 # 双重嵌套代码块
```
英语表述为"double nested loop"

该术语的权威解释可参考：

《现代汉语语法信息词典详解》（商务印书馆，2003）第145页
Association for Computational Linguistics的句法标注规范（2020版）
IEEE计算机编程术语标准（IEEE Std 1003.1-2017）

网络扩展解释

关于“双重套迭”这一表述，目前没有明确的权威定义或常见用法。根据中文语境和构词法，可能存在以下两种解释方向：

1.术语可能性分析

“套迭”可能为“套叠”的笔误：在医学领域，“肠套叠”指肠道的一部分嵌套入相邻肠段的现象，若出现“双重”则可能描述更复杂的病理结构。
专业领域特殊用法：某些学科（如数学、计算机科学）中可能用“双重嵌套”描述多层结构，例如双重循环代码（for循环内嵌while循环）或公式中的多重括号组合。

2.修辞或文学含义

在文学或语言学中，可能指重复叠加的修辞手法，如“双重比喻”或“层递式表达”，但此用法非常罕见。

建议

若您遇到该词的具体使用场景（如技术文档、医学报告等），请补充上下文信息，以便进一步精准解析。若为术语笔误，可检查原内容是否应为“双重嵌套”“双重套叠”等常见表述。