通过孔连接英文解释翻译、通过孔连接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 thru-hole connection

分词翻译：

通过的英语翻译：

get across; overpass; pass; thread; track; transit; by force of; via; through
【医】 dia-; passage
【经】 approval; by way of

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

专业解析

"通过孔连接的"在电子工程领域对应的英文术语为"through-hole connected"，指利用通孔技术（Through-Hole Technology, THT）在印刷电路板（PCB）上实现电气互连的工艺。其核心机制是通过机械钻孔在PCB各层之间形成导电通道，使元器件的引脚穿过孔洞并与不同层铜箔焊接，从而实现信号传输与机械固定（参考来源：《电子工程术语手册》，IPC-6012标准）。

该技术包含三个关键特征：

多层互连结构：通过电镀孔壁金属化处理，建立从表层至内层或底层的连续导电通路（来源：IEEE标准315-1975）
机械稳定性：相较于表面贴装技术（SMT），通孔焊接可承受更高机械应力和热应力（来源：IPC-A-610验收标准）
应用场景：主要适用于大功率器件、连接器等需要高可靠性的场景，在航空航天和工业设备中仍保持关键地位（来源：《现代电子制造技术》教材）

网络扩展解释

“通过孔连接”是一个技术性表述，通常指利用孔洞结构实现物体间的物理或功能连接。以下是详细解释：

一、基本词义分解

通过：表示路径或媒介，对应英文"through"或"via"（）。
孔：指物体表面的开口，英文可译为"hole"（通用）、"aperture"（精密仪器）或"bore"（机械加工）（）。
连接：指建立物理或功能关联，英文常用"connection"或"linkage"。

二、典型应用领域

机械工程：螺栓穿过孔洞固定部件（如螺纹孔连接）
电子电路：PCB板过孔（via）实现层间导电
生物医学：细胞膜孔道连接物质传输（如间隙连接蛋白）
建筑工程：预制构件通过预留孔洞进行组装

三、技术特点

定位功能：孔结构可确保连接位置精确
强度控制：孔径大小影响连接牢固度
可逆性：部分孔连接允许拆卸重组（如螺钉连接）

注：具体应用中的专业术语可能有所差异，建议根据实际领域参考权威技术文档。如需更详细的多语种对照，可查看汉英词典相关词条。