动情期英文解释翻译、动情期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 alpha phase; estruation; estrum; estrus; oestrum; rut

分词翻译：

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

情的英语翻译：

affection; feeling; love; passion

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

在汉英词典视角下，“动情期”是一个具有特定生物学含义的专业术语，其核心解释及英文对应如下：

一、核心定义

动情期（dòng qíng qī）

指雌性哺乳动物生理周期中，受荷尔蒙变化影响，出现性接受行为并具备受孕能力的阶段。英文对应词为Estrus（美式拼写）或Oestrus（英式拼写），是生殖周期（Estrous Cycle）的高峰期。该阶段动物表现出强烈的交配意愿，生理上伴随卵巢排卵及生殖道变化。

二、典型特征

行为表现
雌性动物主动接近雄性、发出特定求偶信号（如鸣叫、摆尾），并接受交配。部分物种存在外阴肿胀、分泌物增多等可视特征。

生理机制
由雌激素水平升高触发，黄体生成素（LH）峰值诱导排卵，子宫内膜增厚为受精卵着床做准备。

持续时间
物种差异显著：啮齿类动物约12-24小时，犬类约7-10天，牛、羊等家畜通常持续1-2天。

三、术语辨析

动情期（Estrus） vs发情期（Heat）
二者常混用，但严格意义上“发情期”更侧重行为描述（如躁动不安），而“动情期”强调可受孕的生理状态。

人类月经周期
人类属于隐蔽排卵物种，无典型动情期，对应概念为“排卵期（Ovulation）” 。

四、中文语境使用提示

该词多用于动物繁殖学、兽医学领域。日常描述人类性冲动时，需避免使用“动情期”以防歧义，可采用“生理冲动”“性欲高峰期”等表述。

权威参考来源

网络扩展解释

“动情期”是一个生物学领域的术语，其含义需结合不同语境和对象进行解释：

一、动物学定义（主要用法）

指雌性哺乳动物繁殖周期中允许交配的生理阶段。

核心特征：此时雌性动物性欲显著增强，主动接受雄性交配，与卵巢激素（如雌激素）水平变化直接相关。
周期性：多数动物呈现规律性周期（如猫、狗等），称为“动情周期”（estrous cycle），不同物种周期长短差异较大。
英文对应：Estrus（美式）或Oestrus（英式），相关术语如“非动情期”（anoestrum）。

二、人类相关概念的延伸讨论

需注意术语差异，人类生理周期中无严格对应的“动情期”概念，但存在类似现象：

排卵期性欲波动：部分女性在排卵期（月经周期第14天左右）因雌激素水平升高，可能出现性欲增强现象。
学术争议：有文献将人类青年期（14-25岁）笼统称为“动情期”，强调性成熟阶段的身心变化，但此用法非主流科学定义，需谨慎使用。

三、研究应用

在实验中，动情期常作为动物生殖研究的观察指标，例如通过激素调控NIH小鼠的动情周期以进行生殖实验。

术语辨析：人类相关讨论中更常用“性欲周期”“排卵期”等表述，避免与动物学术语混淆。如需具体数据（如不同动物的动情周期时长），可参考生物学数据库或文献。