条板英文解释翻译、条板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

slat

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

"条板"在汉英词典中的解释可分为三个核心维度：

基础定义 "条板"对应英文"batten"或"lath"，指长条形薄板材料，常见于建筑与制造业。根据《牛津汉英双解建筑词典》，该词特指宽度10-30cm、厚度0.5-2cm的木质或金属构件，用于墙面基底或设备支撑（来源：牛津大学出版社《建筑工程术语规范》）。
行业应用差异

扩展语义在船舶工程中，"条板"可指甲板固定条（deck batten），用于固定货物或设备。美国船级社（ABS）规范要求此类构件须采用304不锈钢材质，抗拉强度≥520MPa（来源：《船舶结构设计原理》第4章）。

该词项在实际翻译中需结合上下文，建筑类文本建议优先使用"lath"，工业场景推荐"batten"，电子工程领域宜用"strip"作为对应译法。

根据不同领域，"条板"一词有以下两种主要解释：

指报纸排版中用于放置重要新闻的版面位置，即"头条版面"。例如在编辑工作中，可能会将重要新闻内容放置在"条板"位置以吸引读者注意。

基本定义
一种长条形建筑材料，宽度通常为0.6-1.5米，长度与建筑模数匹配（如层高或柱距），主要用于非承重隔墙（）。
材质分类
- 加气混凝土条板
- 硅酸盐混凝土条板
- 石膏条板
- 纤维增强水泥条板具有轻质（单平米重量≤110kg）、保温隔热、隔音防火等特点（）。
安装应用
- 实木条板用于圆柱饰面时，宽度50-80mm，厚度10-20mm，分平口式/企口式等类型（）
- 直径小于350mm的圆柱需特殊曲面处理
- 采用胶粘+铁钉固定工艺，钉头需嵌入板体

需要特别注意，该词在不同行业存在语义差异，建筑领域的专业解释更为通用。若需具体工程参数，建议查阅《建筑轻质条板隔墙技术规程》等专业规范。