月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

with a rattle是什么意思，with a rattle的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 忽然地

    • 例句

  • They've tried to take it away, and I've been like a baby with a rattle.

    他们正试着改掉这个，我就像个带玩具的婴儿一样。

  • Let's say a four-month-old baby is sitting in a high chair playing with a rattle.

    一个4个月的宝宝坐在高高的婴儿椅上玩沙锤。

  • Shortly after blackout we were disturbed by an orderly ****** his way down the length of train with a rattle.

    灯火管制开始不久，一个勤务兵顺着列车车身走着，他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。

  • I know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, but you could not get him to sleep with a safety-razor.

    我认识一个人。此君不怕与响尾蛇同寝，可你无法让他与保安剃刀共眠。

  • When it is angry or afraid, it makes a noise like a rattle with its tail.

    当它生气或害怕时，它会用尾巴发出卡嗒卡嗒声。

    • 专业解析

    "with a rattle" 这个短语的核心含义是伴随着一种短促、尖锐、连续的咔嗒声或格格声。这个声音通常由物体快速、反复地碰撞或震动产生。其具体含义和用法需要结合上下文，但主要包含以下几种情况：

    1. 描述声音特征： 这是最直接的含义，强调动作或事件发生时伴随的特定声响。

      • 例句： "The train passed with a rattle and a clank." (火车哐当哐当地驶过。) 这里描述了火车运行时发出的典型金属碰撞声。
      • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "rattle" 作为名词的定义包含 "a series of short loud sounds made when hard objects hit against each other"（坚硬物体相互碰撞时发出的一系列短促响亮的声音）。

    2. 描述急促、不稳定的动作或状态： "rattle" 的声音常让人联想到不稳定、急促或混乱。因此 "with a rattle" 可以引申描述事物以这种方式运行或移动。

      • 例句： "The old cart moved down the road with a rattle." (那辆旧马车哐当哐当地沿着马路行驶。) 不仅描述了声音，也暗示了马车行驶时的颠簸不稳。
      • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在 "rattle" 的动词释义中提到 "to (cause something to) make a noise like a series of knocks"（（使某物）发出一连串敲击般的噪音），这种噪音常与不稳定状态相关联。

    3. 表示突然或快速的开始/发生： 有时用于描述事件突然或快速地发生，伴随着类似的声音（或取其声音的象征意义）。

      • 例句： "The machine started up with a rattle." (机器哐当一声启动了。) 强调启动的突然性和伴随的声响。
      • 来源参考： 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 指出 "rattle" 可以表示 "to happen, or to do something, very quickly"（非常迅速地发生或做某事），"with a rattle" 可以体现这种快速发生的状态。

    4. 特指某些装置或玩具： 当上下文涉及特定物体（如婴儿摇铃、响板或某些机械装置）时，"with a rattle" 指该物体发出其特有的格格声。

      • 例句： "The baby played with a rattle." (宝宝玩着一个摇铃。) 这里 "a rattle" 指玩具摇铃本身，而 "with" 表示使用。
      • 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 将 "rattle" 定义为 "a device that produces a rattle; specifically : a baby's toy consisting of a container filled with small pellets that makes a sound when shaken"（一种能发出格格声的装置；特指：一种婴儿玩具，由装有小球粒的容器构成，摇晃时会发出声音）。

    5. 指蛇的响尾： 在描述蛇（特别是响尾蛇）时，"a rattle" 特指其尾部的响环，"with a rattle" 则指蛇发出警告声。

      • 例句： "The rattlesnake warned us with a rattle." (响尾蛇用响尾发出的声音警告我们。)
      • 来源参考： 国家地理 (National Geographic) 在介绍响尾蛇时指出其尾部由角蛋白环构成的响环，摇动时会发出独特的嗡嗡声作为警告。

    总结来说，"with a rattle" 的核心是伴随一种特定的、由快速碰撞产生的短促连续声响。 它既可以单纯描述声音，也可以引申暗示动作的急促、不稳定或事件的突然发生，具体含义需结合上下文中的主体（如交通工具、机器、玩具、蛇等）来判断。

    网络扩展资料

    "with a rattle" 是一个介词短语，其含义需要结合"with"和"rattle"的用法来分析：

    一、核心词解析

    1. rattle（名词）

      • 基本含义：指物体发出的"嘎嘎声"或"拨浪鼓"类发声玩具。
      • 扩展义：可表示急促的说话声（如喋喋不休）或令人不安的声响。

    2. with（介词）

      • 常见用法包括：伴随状态（"带有"）、使用工具（"用"）、伴随动作（"随着"）。

    二、短语组合解析

    "with a rattle" 在不同语境中有以下含义：

    1. 伴随声响
      表示动作伴随嘎嘎声，如：
      The old cart moved forward with a rattle.
      （破旧的马车发出嘎嘎声前行）

    2. 使用发声工具
      特指使用拨浪鼓等发声物，如：
      The baby was playing with a rattle.
      （婴儿正在玩拨浪鼓）

    3. 突发动作（文学化表达）
      在特定语境中可表示"突然地"，如：
      The window opened with a rattle of chains.
      （链条哗啦一响，窗户突然打开）

    三、注意事项

    可通过牛津词典等权威资源 获取更多例句和用法说明。

    别人正在浏览的英文单词...

    think better ofquestinevitableupkeepclamorallegedappendiculatebeepembargoingrevealedslabbedsnatchedfrequency converterhollow fiberon the carpetpartly cloudypower systemprimary goaltinting strengthabolitionismanticoagulativeazimuthaldikaryophaseDMSflagecidinfoliationgynophoreknarloughmacrohardness