whitewater是什么意思，whitewater的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. （因河水快速流过岩石形成的）白浪，急流

There was a disclaimer before going whitewater rafting that we do so at our own risk.

竹筏漂流之前，有一项免责声明，写明了高危活动风险自担。

Say bed scene, even pure than whitewater.

说是床戏，比白水还要纯。

Where does the whitewater slam race takes place?

激流回转赛在什么地方举行？

The trial had nothing to do with Whitewater, Hillary, or me.

这次审判与白水事件、希拉里或我都没关系。

Of course it was, but there were different rules for Whitewater.

说得太对了，不过对白水事件来说，存在着不同的规则。

Whitewater slalom events were added to the Olympics program in 1972.

1972年，奥运会增加了急流回转项目。

n.|rapid/rush;急流；白色水域

whitewater（激流）指河流中水流湍急、水面翻腾形成白色泡沫的河段，常见于河道狭窄、坡度陡峭或存在岩石障碍物的区域。这类水域因水流速度快、涡旋多且水位变化复杂，成为漂流、皮划艇等水上运动的挑战性环境。以下从四个维度解析其含义：

激流的形成与河床地形直接相关。当水流通过陡坡、巨石或狭窄峡谷时，流速骤增，水流与障碍物碰撞产生湍流和气泡，使水面呈现白色，故称“白水”。根据国际河流难度分级标准（Class I-VI），激流通常属于III级（中等难度）以上，需专业技巧方可安全通过。

在漂流（rafting）与皮划艇（kayaking）领域，whitewater 特指具备挑战性的湍流区域。例如美国科罗拉多河大峡谷的激流段，因连续IV级急流吸引全球爱好者，其技术要点包括识别“水舌”（水流最平顺路径）和避开“旋涡”（循环水流陷阱）。

激流隐含着溺水、撞岩等风险。美国独木舟协会（ACA）强调必备装备如头盔、救生衣，并建议参与者掌握“湿退出”（被困翻船时水下脱身）等应急技能。气象与水文监测数据（如美国地质调查局USGS的实时水位报告）是预判风险的关键依据。

激流生态系统孕育特有物种，如适应湍流的底栖生物。美国环保署（EPA）研究指出，水坝建设会改变水流模式，导致激流消失并威胁生物多样性，此类河段已被纳入《国家野生与风景河流法案》保护范围。

权威参考来源

“whitewater”是一个英语名词，主要含义和相关解释如下：

基本定义
“whitewater”指河流中水流湍急、泡沫明显的白色水域，常见于浅滩或岩石密布的区域（）。其名称来源于水流冲击障碍物时产生的白色浪花。
具体应用场景
- 自然现象：形容水流急速、浪花飞溅的河段，例如激流漂流（whitewater rafting）中的险滩（）。
- 隐喻用法：在管理学中可比喻为“充满挑战的复杂环境”（）。
词源与延伸
- 由“white”（白色）和“water”（水）组合而成，直观描述水流撞击障碍物后形成的白色泡沫视觉效果。
- 其反义词为“flatwater”（平静水域）。
常见搭配
- whitewater rafting（激流漂流）
- navigate whitewater（穿越急流）
注意事项
部分资料中提到的“白开水”属于误译，正确含义与“急流”相关（）。

如需更详细例句或同义词，可参考权威词典（如、3、4）。