
英:/'ˈwɪmpər/ 美:/'ˈwɪmpər/
过去式:whimpered 过去分词:whimpered 现在分词:whimpering 第三人称单数:whimpers 复数:whimpers
GRE
v. 呜咽,啜泣;啜泣着说;低声抱怨
n. 呜咽声,啜泣声;牢骚,怨声;微弱的声音;虎头蛇尾
The dog began to whimper after being abandoned.
那只狗因被遗弃而低声呜咽。
She whimpered after fighting with her sister.
她和姐姐打完架后开始低声抽泣。
I heard a whimper coming from that door.
我听到从那扇门传来一阵呜咽声。
If he starts to whimper, I'll just harmonize with him.
如果他开始呜咽,我就给他配和声。
Japan's efforts to tackle these problems have resembled a big whimper.
日本解决这些难题的努力像是一个很大声的啜泣。
He might appear to have ***d with a bang, but he had long before ***d with a whimper.
他好像是死于一声枪响,但很早以前,他就已经在一声呜咽中死去了。
David's crying subsided to a whimper.
戴维的大声哭叫减弱为抽泣。
The child was lost and began to whimper.
那孩子迷了路,抽抽搭搭地哭起来。
n.|beef;呜咽声;啜泣声;牢骚;怨声
vi.|pule/sob;呜咽;啜泣;低声抱怨
"whimper" 是英语中描述微弱、断续声音的词汇,既可作为名词也可作动词使用。作为动词时,指因疼痛、恐惧或悲伤而发出的低声啜泣,常伴随气息不匀的短促声响,例如:"The puppy whimpered when left alone in the dark"(小狗被独自留在黑暗中时发出呜咽声)。其名词形式则特指这类声音本身,如:"She heard a faint whimper from the closet"(她听到衣柜里传来微弱的抽泣声)。
该词源于16世纪中古英语拟声词"whimsen",模拟抽泣时气息受阻的声响。在语言学范畴中,它属于非正式用语,常与生理或情感脆弱状态关联,例如英国语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中将其归类为"情感性拟声词"(affective onomatopoeia)。相较于近义词"sob"(呜咽),"whimper"更强调声音的断续性;相比"whine"(哀鸣),则弱化了持续性的抱怨意味。
典型使用场景包括:动物受困时的哀鸣(如受伤的犬类)、儿童未能满足需求时的抽泣,或在文学作品中渲染悬疑氛围(如惊悚小说中描述未知来源的细微呜咽声)。在英语习语"not with a bang but a whimper"(源自T.S.艾略特诗歌《空心人》)中,该词被引申为"虎头蛇尾的结局"。
“whimper”是一个英语单词,既可用作动词,也可用作名词,通常与微弱、断续的声音相关,常见于情感表达或特定语境中:
如果需要进一步区分近义词或学习发音,可以参考权威词典(如牛津词典)或语境例句。
deeplyofferingdosingenflaminghaziestbrazing filler metalexception handlerfault blockinflict punishmentlazy afternoonNippon Steelsacred musicsmoked fishSpice Islandssubsidiary ledgerwho is whoAssyriologyautorotationcamorristcollardencystationformalisticinstrumentalityisopatinLeonotisLyssacinosaMacristiidaemeningomyelocelenosocomialGraeme