western-style是什么意思，western-style的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

西部风格

Where we live: garden, house, little Western-style mansion

我们住的是：花园房子西式小洋楼。

AIA will also end up with a better Western-style governance structure.

AIA最终的治理结构也将是较好的西式的。

Like China, Brazil does not impose Western-style conditions on recipients.

与中国一样，巴西不会将西方国家的条件强加给受赠国。

He says he knew of at least one person jailed for six months for his Western-style tattoo.

他表示，就自己所知，当时至少有人因为西方样式的纹身而被判入狱六个月。

These private schools still exist, but western-style schooling is becoming more pervasive.

这写私人学校现在仍旧存在，不过现在西式教育话的学校越发普遍。

"western-style"（西式风格）是形容词短语，用于描述具有欧美国家文化特征的事物、行为或制度。该词由"western"（西方的）和"style"（风格）组合而成，最早见于19世纪全球化进程加速时期的文化交流记录。

在具体应用中包含四个维度：

语言学角度分析，该复合词遵循"修饰语+核心词"的英语构词法，其中连字符使用符合《牛津英语词典》对复合形容词的规范要求（来源：牛津大学出版社《当代英语构词法》）。在跨文化研究中，该词常与"traditional Chinese-style"形成对比，用于学术论文的文化差异性分析。

“Western-style”是一个形容词短语，主要用于描述具有西方（尤指欧美）文化、设计或习惯特征的事物。以下是详细解释：

基本含义
该词直译为“西方风格的”，涵盖建筑、服装、饮食、艺术等多个领域。例如，西式快餐（western-style fast food）指汉堡、薯条等欧美常见食品。
文化与社会应用
- 饮食：如西餐（Western Food），包括牛排、沙拉等与传统中餐不同的菜式。
- 时尚与设计：欧美风格的服装、建筑或美甲设计，可能包含简约、重金属等元素。
- 政治与制度：如“西式民主”（western-style liberal democracy），指代欧美国家的政治模式。
语言用法
可作定语修饰名词，例如：
- He is wearing a western-style suit.（他穿着西式西装）
- Western-style education（西式教育）。
扩展含义
该词有时隐含“现代化”或“国际化”的象征意义，尤其在非西方国家语境中，可能代表对西方文化的借鉴或融合。

注意：具体含义需结合上下文，例如“western-style movies”可能指美国西部片，而“western-style buildings”则指欧式建筑。如需更多例句或专业用法，可参考词典来源。