wedge in是什么意思，wedge in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Wedge in" 是一个英语短语动词，主要有以下几种含义和使用场景，体现了其核心概念：将某物强行或巧妙地挤入一个有限或原本没有空间的位置。

1. 物理性地强行塞入或挤入：

   • 意思： 指用力将某物（通常是楔形物或小物件）插入一个狭窄的空间、缝隙或两个物体之间。
   • 场景： 常用于描述将物体塞进已经比较满的空间，或者利用楔子的原理固定或撑开物体。
   • 例子：
     • "He managed towedge the thin bookin between the encyclopedia volumes on the crowded shelf." (他设法把那本薄书塞进了书架上层叠的百科全书之间。)
     • "The carpenterwedged in a shim to level the door frame." (木匠楔入一块垫片来调平门框。)
     • "I tried towedge my suitcasein the overhead compartment, but it was too full." (我试图把行李箱塞进行李架，但里面太满了。)
   • 来源参考： 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary）在 "wedge" 词条下提供了 "wedge sth + adv./prep." 的用法，明确包含 "wedge sth in/into/between sth" 的解释，意指 "to put or squeeze sth tightly into a narrow space"。 [权威词典释义]

2. （在时间或空间中）强行安排、挤入：

   • 意思： 指在原本紧张的时间表、行程或有限的空间中，设法安排或加入（一项活动、一个人或一件事）。
   • 场景： 常用于描述在繁忙的日程中抽空做某事，或者在拥挤的地方找到一个位置。
   • 例子：
     • "Can wewedge in a quick meeting before lunch?" (我们能在午饭前挤时间开个短会吗？)
     • "Despite her busy schedule, she alwayswedges in time for exercise." (尽管日程繁忙，她总能挤出时间锻炼。)
     • "We managed towedge ourselvesin at the crowded bar." (我们在拥挤的酒吧里设法挤到了一个位置。)
   • 来源参考： 剑桥大学出版社的《剑桥高级学习词典》（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）在 "wedge" 词条下，其动词用法包含 "to put something into a very small space or between two other things"，并举例 "I was wedged in between Jo and Chris on the back seat"，体现了在空间中的“挤入”。 [权威词典释义]

3. （在对话或活动中）插入、介入：

   • 意思： 指在别人谈话或进行活动时，强行加入或插入（一句话、一个问题或一个行动）。
   • 场景： 常用于描述打断别人或寻找机会发言。
   • 例子：
     • "He tried towedge in a question during the press conference." (他试图在新闻发布会上插一个问题。)
     • "She cleverlywedged in a mention of her new project during the discussion." (她在讨论中巧妙地插了一句提到她的新项目。)
   • 来源参考： 柯林斯词典（Collins Dictionary）在 "wedge" 的动词释义中，包含 "If you wedge something somewhere, you fit it there tightly"，其引申用法自然包含在语言或活动中“插入”的概念。 [权威词典释义]

核心意象： "Wedge in" 的意象来源于 "wedge"（楔子）本身。楔子是一种一头厚一头薄的工具，用于插入缝隙中使其扩大或固定。因此，"wedge in" 这个短语总是带有一种需要技巧、用力或利用有限机会才能实现“进入”或“加入” 的意味，强调动作的强制性、紧凑性或巧妙性。

总结关键点：

• 动作性质： 强行、用力、巧妙地插入或挤入。
• 目标空间： 通常是狭窄的、有限的、拥挤的或原本没有空间的（物理空间、时间安排、对话流程等）。
• 目的： 放置某物、安排某事、加入某处或插入某言。

网络扩展资料

“Wedge in”是一个动词短语，其含义和用法可综合解释如下：

核心含义

表示用力将物体或自身挤入狭小空间或位置，强调通过外力或压力实现插入或固定。该短语既可用于具体物理动作，也可用于抽象场景。

具体用法

1. 物理动作

   • 指将楔形物（如木楔）嵌入缝隙以固定物体，例如：
     He wedged the door open with a stone.（他用石头楔住门使其保持敞开）。
   • 也可描述人或物体强行挤入狭窄空间，例如：
     She wedged herself into the crowded elevator.（她挤进了拥挤的电梯）。

2. 抽象场景

   • 比喻将某事物强行加入已安排的计划或时间表中，例如：
     The meeting was wedged in between two appointments.（会议被塞进了两个预约之间）。
   • 在体育术语中，可指特定战术（如“wedge-in attack”）。

词性扩展

• 名词形式：wedge 指“楔子、楔形物”，如高尔夫球杆的楔形头或导致分裂的诱因（the thin end of the wedge）。
• 形容词/分词：wedged 表示“被楔入的、卡住的”，例如：
  The book was tightly wedged on the shelf.（书被紧紧卡在书架上）。

同义表达

• Squeeze in（挤入）、cram in（塞入）、insert（插入）。

注意事项

• 俚语中“wedge”可指“一大笔钱”（如He made his wedge in oil），但此用法与“wedge in”无关。
• 在学术场景（如托福阅读）中，可能涉及“楔形物”的考古学或物理描述。

如需进一步例句或语境分析，可参考相关词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

pollinaterecordingburn uphardheadedper capitaclematisCrusoegalledMutuprivilegesstateliersurchargestriadgive thankslong hoursmechanical shovelmerchandise on handred dwarfsteel plateSuper Bowltrade markaccendantappetitiveatavicbiogenousdeclassificationgranopatichepatolithiasisinterchangeablymambo