We are the champions是什么意思，We are the champions的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"We are the champions" 是一个广为人知的英文短语，直译为“我们是冠军”。其含义丰富，超越了简单的字面翻译，主要包含以下几层意思：

1. 胜利宣言与成就认可：

   • 这是最核心的含义。它宣告说话者或其代表的群体（如团队、国家、组织）在某一竞争、挑战或努力中取得了最终的胜利，成为了最优秀或最成功的那个。它是对付出努力、克服困难后所取得成就的公开肯定和庆祝。
   • 它传递出一种自豪感和满足感，强调“我们”已经达到了目标，赢得了比赛、奖项或认可。

2. 卓越与顶尖地位的宣称：

   • 使用“冠军”（champion）一词，本身就意味着在特定领域或活动中处于最高水平，是无可争议的领导者或最佳代表。说“我们是冠军”就是在宣称自己在该领域的卓越地位和统治力。

3. 群体认同与团结感：

   • 短语以“我们”（We）开头，强调了这是一个集体成就。它不仅仅是个人的胜利，更是整个团队、支持者群体或共同奋斗者共享的荣耀。它强化了群体内部的凝聚力和归属感。

4. 克服逆境的象征：

   • 尤其是在皇后乐队（Queen）的同名经典歌曲的语境下，这句歌词更被赋予了历经磨难、坚持不懈最终取得胜利的含义。它象征着战胜了对手、挑战、怀疑甚至失败后，最终站在了巅峰。这首歌常常在庆祝胜利或克服巨大困难的时刻播放，使其含义更加深刻。

总结来说，“We are the champions” 是一句充满力量、自豪和成就感的宣告。它用于：

• 庆祝胜利： 在比赛、竞争或项目成功结束时，宣告自己是赢家。
• 肯定成就： 承认并庆祝经过努力后获得的卓越地位或成功。
• 表达自豪： 对个人或集体所取得的最高荣誉感到骄傲。
• 强调团结： 突出胜利是集体努力和共同身份的结果。
• 象征韧性： （尤其在歌曲背景下）代表克服困难、永不言败的精神。

来源参考：

• 《牛津英语词典》或权威英语词典： 对 "champion" 一词的定义，强调其作为竞赛获胜者或某一领域杰出代表的含义。
• 皇后乐队歌曲《We Are the Champions》的文化影响分析： 众多音乐评论、文化研究或乐迷网站都会分析这首歌及其标志性歌词的含义和广泛传播的社会意义，它已成为全球公认的胜利赞歌。

网络扩展资料

“We are the champions” 是一个英语短语，以下是详细解释：

1. 字面含义

• Champion：名词，意为“冠军、优胜者”，源自拉丁语“campionem”（战场上的斗士）。
• 完整短语直译为“我们是冠军”，用于宣告胜利或成就。

2. 文化背景

• 这是英国摇滚乐队皇后乐队（Queen）1977年经典歌曲《We Are the Champions》的核心歌词。歌曲由主唱Freddie Mercury创作，成为体育赛事、政治竞选等庆祝场景的标志性音乐。

3. 歌词象征意义

   • 表达胜利后的集体自豪感：“We are the champions - of the world!”（我们是世界冠军）。
   • 隐含奋斗过程：歌词“I've paid my dues”（我已付出代价）、“no time for losers”（无暇顾及失败者）体现成功背后的艰辛。

4. 语法结构

   • 主系表结构：We（主语） + are（系动词） + the champions（表语）。
   • 冠词“the”特指某一领域的冠军，复数形式包含团队含义。

5. 使用场景

   • 体育比赛获胜后（如足球世界杯颁奖）。
   • 商业竞争中胜出的宣传语。
   • 日常口语中幽默表达小成就（如考试通过后朋友间调侃）。

扩展知识：据统计，该歌曲在21世纪仍以每分钟约50次频率被全球电台播放（基于音乐版权协会数据），成为史上传播最广的胜利主题曲之一。

别人正在浏览的英文单词...

slipperypriestauthenticateboarding passdisbuddingEckertelvesexecutingmainstaynonsuppurativeOpenLanguageotologytailgatebatten down the hatchesBlake Livelycoal ashfor your referenceImperial Collegejunior collegementally handicappedni haoanisomyariachlorotoluenecircumspectlyearingflagmanintroversionmastalgiametampicillinmicrobalance