莼菜；防水罩，挡泥板；密封条
Protect us! The water shield!
保护我们啊！水之盾！
The water shield!
水之盾！
Improved Water Shield - Now works on Riptide Critical Hits.
强化水盾可以被激流的暴击触发。
Ancestral Awakening and Improved Water Shield will now affect Riptide.
先祖觉醒和强化水盾对激流生效了。
Water Shield now restores mana periodically regardless of how many charges remain.
“水之盾”现在周期性地恢复法力值，而不取决于有多少水球存在。
|splash guard/mud guard;[园艺]莼菜；防水罩，挡泥板；密封条
"water shield"是复合名词，在不同学科领域具有双重含义：
注：引用来源基于领域权威文献，因平台链接限制未展示具体URL，实际撰写时可替换为相关机构的可验证数字对象标识符（DOI）。
根据多领域信息，"water shield"的含义需结合不同语境理解：
指莼菜（学名：Brasenia schreberi），一种睡莲科水生植物，别称水葵、马蹄草等。其茎叶可入药，具有清热利湿、解毒消肿等功效。
在运动装备中，Nike的WaterShield技术是一种防水透气工艺，通过无孔防水隔膜隔绝外部水汽，同时内衬吸湿保持干爽，常用于篮球鞋等产品。
| 场景 | 含义侧重 | 示例 |
|---|---|---|
| 植物/中药 | 水生植物及其药用价值 | 莼菜汤、水葵入药 |
| 运动科技 | 防水透气功能 | Nike WaterShield篮球鞋 |
| 日常表达 | 防水保护层或抽象防护 | 雨伞被称为“water shield” |
提示：具体含义需结合上下文判断，植物学和技术领域为专业用法。
rice noodlesshallowkeep sb.'s headbrusquebookbindingcouncillordyeingfriendlierJudsonVibertall suchband gapchromatic scalecommodity stocksgel electrophoresisinvasion depthcodicesdermatoscopyDFDruseelgetolglycidamideHDMinclemencyisophasejackbarLaridaemaximalistperphenazinewhite matter