virtue of是什么意思，virtue of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"virtue of" 作为一个固定短语的核心部分是"by virtue of"。它表示“凭借；由于；因为” 的意思，用于解释某事发生的原因或某人/某物拥有某种权利、资格或特性的依据。

以下是详细解释：

1. 核心含义：

   • "By virtue of" 表示基于某种事实、条件、权力、资格或特性 而导致了某个结果或状态。
   • 它强调的是一种固有的、合法的、或公认的 原因或依据，通常比简单的 "because of" 更正式，并带有“凭借某种优势或正当理由”的意味。
   • 它指向的是原因、手段或资格。

2. 用法：

   • 它是一个介词短语，后面接名词、名词短语或动名词（-ing形式）。
   • 在句子中通常位于句首或句中，连接原因和结果。
   • 结构： [结果] + by virtue of + [原因/依据] 或 By virtue of + [原因/依据], + [结果]。
   • 例如：
     • She was appointed to the positionby virtue of her extensive experience. (她凭借其丰富的经验被任命到这个职位。)
     • By virtue of being the eldest son, he inherited the estate. (由于是长子，他继承了遗产。)
     • The ambassador has certain privilegesby virtue of his diplomatic status. (大使凭借其外交身份享有某些特权。)

3. 同义词与辨析：

   • 同义词： because of, due to, owing to, on account of, as a result of, thanks to (有时，但 "thanks to" 常带褒义或讽刺), by reason of, in virtue of (较古老或正式)。
   • 辨析： "By virtue of" 通常强调一种内在的、法定的、职位赋予的或公认的 原因或资格，语气较为正式和客观。而 "because of" 是最通用的表示原因的词组，"due to" 常用于说明原因（常作表语或后置定语），"owing to" 多用于句首。

4. 例句：

   • By virtue of the authority vested in me, I hereby declare this meeting open. (凭借赋予我的权力，我宣布本次会议开始。) - 强调法定权力。
   • He succeededby virtue of sheer hard work and determination. (他完全是凭借艰苦的努力和决心取得了成功。) - 强调个人品质和努力。
   • The property passed to the stateby virtue of the deceased having no heirs. (由于死者没有继承人，财产归国家所有。) - 强调法律事实。
   • Some plants are able to survive in harsh environmentsby virtue of their deep root systems. (一些植物凭借其深根系能够在恶劣环境中生存。) - 强调内在特性。

权威参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 对 "by virtue of" 有清晰的定义和例句。 (来源: OxfordLearnersDictionaries.com - 搜索 "by virtue of")
• Cambridge Dictionary: 提供了定义、同义词和实用例句。 (来源: Dictionary.Cambridge.org - 搜索 "by virtue of")
• Collins English Dictionary: 解释了含义并提供了用法示例。 (来源: CollinsDictionary.com - 搜索 "by virtue of")
• Merriam-Webster: 给出了定义和典型用法。 (来源: Merriam-Webster.com - 搜索 "by virtue of")

网络扩展资料

关于短语"virtue of" 的详细解释如下，综合多个权威词典释义：

一、核心含义

"virtue of" 通常作为"by virtue of" 的组成部分使用，表示"凭借/由于/因为"，强调某种优势、特质或条件带来的结果。例如：

He succeededby virtue of his perseverance.
（他凭借毅力取得了成功。）

二、具体用法解析

1. 表示原因或依据

   • 强调通过某种内在属性或外部条件达成结果：

     She was promotedby virtue of her leadership skills.
     （她因领导能力获得晋升。）

2. 法律或正式语境中的使用

   • 常见于法律条文或正式文件，表示合法性依据：

     The contract is validby virtue of the company's seal.
     （合同因公司盖章而生效。）

3. 单独使用 "of virtue" 的特殊情况

   • 单独出现时多表示"具有美德的"：

     He is a manof virtue.
     （他是一个有德行的人。）

三、近义短语对比

四、常见搭配

• By virtue of one's position（凭借职位）
• A person of virtue（有德之人）
• Make a virtue of necessity（将就中求完美）

若需更多例句或扩展用法，可参考牛津词典或海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

ricehigh-qualitypropensitysavorydemonstrativeconvertingcytotoxicityentwiningflippaseknockedorrowpockmarkedseedystapleduntypicalviewershipAnimated Featurearrive homeclustering algorithmgame theorymolecular sieveairfonechondrodystrophyDadaisterythrolysinerrorcodeinesitemerokinesisMicrotrematapetal