vagabond是什么意思，vagabond的意思翻译、用法、同义词、例句

vagabond英标

英:/'ˈvæɡəbɒnd/ 美:/'ˈvæɡəbɑːnd/

流浪汉

过去式:vagabonded 过去分词:vagabonded 现在分词:vagabonding 第三人称单数:vagabonds 复数:vagabonds

SAT

n. 流浪者；无业游民；（旧）流氓，无赖

adj. 流浪的；流浪者的；浪荡的；漂泊的

v. 到处流浪

They vagabonded around every corner of the city.

他们四处游荡在城市的每个角落。

With the help of the government, vagabonds finally have shelters.

在政府的帮助下，流浪汉终于有了庇护所。

This vagabond young man sleeps under the bridge every night.

这个无家可归的年轻人每晚睡在桥底。

A vagabond is someone who wanders from place to place and has no home or job.

流浪汉是从一个地方流浪到另一个地方没有家也没有工作的人

adj.|ragamuffinly/wandering;流浪的；流浪者的；浪荡的；漂泊的

n.|soldier/Nads;流浪者；浪子；流氓；懒汉

"vagabond" 是英语中具有多重含义的词汇，其核心概念围绕"无固定居所的漂泊状态"展开。根据《牛津英语词典》记载，该词最早可追溯至15世纪，源自拉丁语"vagabundus"，意为"漫游者"或"流浪者"，词根"vagari"表示"徘徊、游荡"。

作为名词使用时，该词指代"没有固定住所或稳定生计的人"，常与吉普赛人、游牧民族等群体相关。例如英国作家莎士比亚在《皆大欢喜》中塑造的流浪者形象，生动体现了这个词的社会边缘化内涵。

在形容词用法中，"vagabond"描述"漂泊不定的生活状态"，如19世纪美国诗人沃尔特·惠特曼在《草叶集》中使用的"vagabond footsteps"（流浪的足迹），既包含自由浪漫的意象，也暗示着社会规范的背离。

现代语言学研究表明，该词在当代英语中常带有双重情感色彩：一方面暗示自由精神（如旅行作家布鲁斯·查特文对流浪生活的赞美），另一方面也关联社会问题（如城市流浪者引发的治安讨论）。《剑桥英语用法词典》特别指出，使用该词时需注意语境差异，避免产生歧视性暗示。

单词vagabond 的详细解释如下：

Vagabond 主要用作名词和形容词，核心含义与“流浪”相关：

名词用法：
- The old man was a vagabond, wandering from town to town.（这位老人是个流浪者，辗转于各个城镇。）
- Pirate ships were vagabonds of the sea.（海盗船是海上的漂泊者。）
形容词用法：
- They lived a vagabond existence, never staying in one place.（他们过着居无定所的生活。）

在文学或艺术中，vagabond 可能被浪漫化，象征自由或冒险精神（如作品《浪客行》中的意象）。但需注意，日常使用中仍多带贬义，需结合语境判断情感色彩。

如需进一步了解例句或扩展用法，可参考权威词典来源。