up to par是什么意思，up to par的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"up to par" 是一个常用的英语习语，其核心含义是指达到预期的标准、合格、令人满意或处于良好状态。它通常用于描述事物或人的表现、质量、健康或水平是否符合要求或期望。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义：达到标准或令人满意

   • 这个短语最直接的意思是某事物或某人达到了被认为可接受、足够好或正常的水平。它隐含着有一个既定的标准（"par"）作为参照。
   • 例如："The food at the new restaurant wasn't quite up to par."（那家新餐厅的食物不太令人满意。）
   • 例如："After a week off sick, I'm finally feeling up to par again."（病休一周后，我终于感觉恢复过来了。）

2. 常见使用场景

   • 表现与质量： 评价工作成果、服务质量、产品质量、学习成绩、艺术表现等是否达标或令人满意。
     • 例如："Her recent reports haven't been up to her usual par."（她最近的报告没有达到她平时的水准。）
     • 例如："We need to ensure all components are up to par before assembly."（在组装前，我们需要确保所有部件都合格。）
   • 健康与状态： 描述身体或精神状态是否良好、正常或恢复到健康水平。
     • 例如："He's been feeling under the weather, not quite up to par."（他一直感觉不舒服，状态不太好。）
   • 期望与要求： 指是否符合特定的要求、规范或期望值。
     • 例如："The candidate's technical skills were up to par, but their communication skills were lacking."（这位候选人的技术技能达标了，但沟通能力不足。）

3. 同义表达与反义

   • 同义表达： up to scratch, up to standard, satisfactory, acceptable, good enough, meeting expectations.
   • 反义表达： below par, subpar, unsatisfactory, unacceptable, not good enough, falling short.

总结来说，"up to par" 是一个衡量是否达到某个预期或公认标准的常用表达，强调符合要求、处于良好或令人满意的状态。 其否定形式 "not up to par" 或 "below par" 则表示未达标、不合格或不令人满意。

参考来源：

1. Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (定义及例句参考)
2. Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/ (定义及用法参考)
3. Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ (定义及例句参考)

网络扩展资料

"up to par" 是一个英语短语，主要表示事物或人的表现达到预期标准或正常水平，具体含义和用法如下：

核心含义

• 字面解释：这里的"par" 指“标准、常规水平”（源自拉丁语，意为“平等”），因此短语整体表示“符合标准、达到正常状态”。
• 常见场景：多用于评价表现、质量、状态等是否符合要求，尤其在否定句或疑问句中更常见（如未达标时）。

用法与例句

1. 事物/表现达标

   • 例句：I didn't think her performance was up to par.（我认为她表现得不及平时。）
   • 例句：The food quality is not up to par this week.（本周食物质量未达标准。）

2. 人的状态正常

   • 例句：After the flu, he still doesn't feel up to par.（流感后，他仍觉得状态不佳。）

3. 否定或疑问表达

   • 例句：Is your new phone up to par with the old one?（你的新手机和旧的一样好用吗？）

同义词与反义词

• 同义表达：meet the standard, satisfactory, adequate
• 反义表达：below par, subpar, unsatisfactory

注意事项

• 与 "up to" 其他含义区分：单独使用 "up to" 可表示“最多、直到”（如 up to $100），但结合 "par" 时需整体理解。
• 常见搭配：not up to par（未达标）、feel up to par（感觉状态正常）。

如果需要更多例句或语境分析，可以参考权威词典（如新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

ConfuciusTaj Mahalphilosophyoffensetalk down tobegin with the idea thatamercecarlingCollinsinexpensivelyshredderterminatingtuxwhirlingcanary yellowchange passwordethylene oxideflow fieldin the streetlaying downslide projectorTyrannosaurus rexautoconverterdecibarelectrographitefileopenleukosismetrotomequasicontinuumphotometer