talk down to是什么意思，talk down to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

"Talk down to" 的详细解释
"Talk down to" 是一个英语短语动词，通常表示以居高临下或高人一等的态度与人交谈，带有贬义，暗示说话者认为对方能力不足或不够聪明，因此简化语言或语气来迁就对方。

核心含义与用法

1. 态度特征

   • 说话者表现出优越感，常用简单化、说教式的语气，甚至带有轻视或施舍感。例如：

     It is unwise for a lecturer to talk down to his audience.（演讲者以高人一等的态度对听众说教是不明智的。）

2. 适用场景

   • 常见于上级对下级、专家对新手，或自以为更聪明的人对他人说话时。例如：

     Parents should avoid talking down to teenagers.（父母应避免以居高临下的态度与青少年交流。）

3. 同义词与关联词

   • Condescend（屈尊俯就）
   • Patronize（以施恩态度对待）

与类似短语的对比

• Talk to：普通交谈，但可能带有单向沟通或责备意味（如上级对下属）。
• Talk with：强调双向互动，平等交流。

注意事项

• 语气判断：该短语多用于负面评价，需结合语境判断是否带有冒犯性。
• 避免混淆：与“talk down”（贬低、大声盖过某人或引导飞机降落）不同。

如需更多例句或扩展用法，可参考相关网页来源。

网络扩展资料二

"talk down to" 是一个动词短语，意思是以一种妄自菲薄、居高临下地方式和某人交谈。下面是一些例句以及该词的用法、解释、近义词和反义词等信息。

例句：

• Don't talk down to me just because I'm younger than you.（不要因为我比你年轻就居高临下地对我说话。）
• The teacher talked down to us as if we were children.（老师对我们妄自菲薄，好像我们是小孩子。）
• He always talks down to his employees, which is very disrespectful.（他总是妄自菲薄地对待员工，这是非常不尊重的。）

用法：

"talk down to"通常用于形容某人在交谈过程中表现出不尊重或妄自菲薄的态度。这个短语的主语通常是人，但也可以是组织、公司或团体。

解释：

"talk down to"的意思是一种傲慢和不尊重的态度，表现为居高临下地对待别人。当某人对另一个人或团体表现出这种态度时，会使对方感到被贬低和不被尊重。

近义词：

• condescend to（居高临下对待）
• patronize（以高人一等的态度对待）

反义词：

• respect（尊重）
• admire（钦佩）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】